- Paul McCartney ต้องการเขียนเพลง 'ร็อคที่ดังที่สุด น่ารังเกียจที่สุด และเสียเหงื่อที่สุดที่เราทำได้' หลังจากอ่านบทสัมภาษณ์ของ Pete Townshend โดยอธิบายว่าเพลงของใคร (อาจเป็น 'I Can See For Miles') ว่าเป็น 'ร็อกแอนด์โรลที่โหดที่สุด สกปรกที่สุด สิ่งที่พวกเขาเคยทำ' นี่คือผลลัพธ์ นักประวัติศาสตร์เพลงยอดนิยมบางคนตอนนี้เชื่อว่าเพลงนี้เป็นอิทธิพลสำคัญต่อการพัฒนาของเฮฟวีเมทัล
แมคคาร์ทนีย์บอก โมโจ นิตยสารเดือนตุลาคม 2551: 'แค่อ่านบทสัมภาษณ์ (จากบทสัมภาษณ์ของทาวน์เซนด์) ทำให้ฉันจินตนาการได้ ฉันคิดว่า ใช่ พวกเขาทำในสิ่งที่พวกเขาคิดว่าดังและสกปรกที่สุด เราจะทำในสิ่งที่เราคิด ฉันเข้าไปในสตูดิโอและบอกพวกเขาว่า 'ดูสิ ฉันมีเพลงนี้แล้ว แต่พีทพูดแบบนี้และฉันก็อยากจะทำให้มันสกปรกกว่านี้' มันเป็นบทสรุปที่ยอดเยี่ยมสำหรับวิศวกร สำหรับทุกคน แค่คลุมเครือ สกปรก และดังและสกปรกเท่าที่คุณจะทำได้ นั่นคือที่ที่ฉันอยากไป ฉันมีความสุขที่ได้เสนอคำพูดของพีทเพื่อพาฉันไปที่นั่น' - เวอร์ชันแรกเป็นแยม 27 นาทีที่ไม่เคยเผยแพร่ ในช่วงวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2511 เดอะบีทเทิลส์บันทึกเวอร์ชันนี้ซึ่งช้ากว่าและเชื่องมากกว่าเวอร์ชันอัลบั้มมาก การบันทึกอื่นจากวันเดียวกันถูกแก้ไขเหลือ 4:37 สำหรับ The Beatles กวีนิพนธ์ เล่ม 3 . สำหรับเวอร์ชั่นอัลบั้ม ที่บันทึกเมื่อวันที่ 9 กันยายน 21 ใช้เวลาบันทึกประมาณ 5 นาทีต่อครั้ง และเพลงสุดท้ายถูกนำเสนอใน LP อย่างเป็นทางการ
- ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2511 ชาร์ลส์ แมนสันได้ฟังเพลงนี้ เช่นเดียวกับคนอื่นๆ จาก อัลบั้มสีขาว และตีความว่าเป็นคำเตือนของสงครามเชื้อชาติที่ใกล้เข้ามา เขาเห็นเดอะบีทเทิลส์เป็นทูตสวรรค์ทั้งสี่ที่กล่าวถึงในหนังสือวิวรณ์ในพันธสัญญาใหม่ และเชื่อว่าเพลงของพวกเขากำลังบอกเขาและผู้ติดตามของเขาให้เตรียมตัว Manson เรียกสงครามในอนาคตว่า 'Helter Skelter' และพยายามจุดไฟโดยส่งผู้ติดตามของเขาไปบุกบ้านสองหลังและสังหารผู้อยู่อาศัย ทำให้ดูเหมือนงานของ Black Panthers
คำว่า 'หมู' ถูกเขียนด้วยเลือดในที่เกิดเหตุ และวลี 'Healter Skelter' (การสะกดผิดของเพลงของ The Beatles) ถูกขีดเขียนไว้ที่บ้านหลังที่สอง ซึ่งเป็นของ The Labiancas
ด้วยเหตุนี้ ผู้ช่วยอัยการเขตลอสแองเจลิส Vincent Bugliosi ซึ่งเป็นผู้นำการดำเนินคดีกับแมนสันและฆาตกรคนอื่นๆ ได้ตั้งชื่อหนังสือขายดีของเขาเกี่ยวกับการฆาตกรรม Heroes Skelter . หนังสือของ Bugliosi เป็นพื้นฐานสำหรับภาพยนตร์ชื่อเดียวกัน
ในการให้สัมภาษณ์กับเลนนอนใน . ฉบับมกราคม 2514 โรลลิ่งสโตน , อดีต Beatle ถูกถามเกี่ยวกับปฏิกิริยาของเขาต่อการตีความเพลงนี้ของ Manson ที่เข้าใจผิด เลนนอนตอบว่า 'เขาเป็นคนอ่อนโยน เหมือนกับแฟนเพลงของบีทเทิลคนอื่นๆ ที่อ่านเรื่องลี้ลับในนั้น เราเคยหัวเราะเกี่ยวกับเรื่องนี้ เรื่องนั้น หรือเรื่องอื่นๆ ในแบบสบายๆ และปัญญาชนบางคนก็อ่านเรา คนรุ่นเยาว์ที่เป็นสัญลักษณ์บางคนต้องการเห็นอะไรบางอย่างในนั้น เรายังเอาจริงเอาจังในบทบาทบางส่วนด้วย แต่ฉันไม่รู้ว่า 'Helter Skelter' เกี่ยวอะไรกับการดมใครซักคน ฉันไม่เคยฟังคำพูดนั้นเลย ถูกต้อง มันเป็นแค่เสียง”
สำหรับ Manson เขาโต้แย้งการตีความของ Bugliosi เกี่ยวกับทฤษฎี Helter Skelter ที่เขาเคยดำเนินคดีในคดีนี้ โดยบอก โรลลิ่งสโตน 'นั่นไม่สมเหตุสมผลเลย'
ไมค์ - Mountlake Terrace, Washington สำหรับด้านบน2 - ริงโก้ตีกลองอย่างแรงจนตะโกนว่า 'นิ้วของฉันมีแผลพุพอง!' มาพร้อมกับเฟดเอาท์ดนตรี ริงโก้อธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นใน The Miami Herald 29 มิถุนายน 2551: 'เพลงนั้นยาวมากจริงๆ และเราก็แค่ทุบ มันเป็นแยมจริงๆมันกลายเป็นอย่างนั้น และในตอนท้าย ทางเดียวที่จะออกจากชุดอุปกรณ์คือ 'ดูสิ นิ้วของฉันเลือดออก และฉันต้องลุกขึ้น' และฉันก็ตัดสินใจตะโกนออกไป'
วิลเลียม - ไมอามี, FL - เพลงนี้ตั้งชื่อตามสไลด์ที่สวนสนุกในอังกฤษ บรรทัดแรกเป็นเรื่องตลกเกี่ยวกับเรื่องนี้: 'เมื่อฉันลงไปถึงด้านล่าง ฉันจะกลับไปที่ด้านบนสุดของสไลเดอร์ ที่ฉันหยุดและหันหลังและไปขึ้นรถ'
- ปกติแล้วเดอะบีทเทิลส์จะค่อนข้างมีสมองในสตูดิโอ แต่เซสชั่นของวงนี้ค่อนข้างอึกทึกเป็นพิเศษ พวกเขาเต็มใจที่จะทดลองกับเสียงและสไตล์ต่างๆ อยู่เสมอ ซึ่งนำไปสู่แคตตาล็อกที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว “เมื่อผมมองย้อนกลับไปถึงสิ่งที่เราผลิต ไม่มีเพลงสองเพลงที่เหมือนกัน” Paul McCartney กล่าว GQ ในปีพ.ศ. 2561 'ศิลปินแผ่นเสียงจำนวนมากจะพบสูตรที่ยอดเยี่ยมและสามซิงเกิ้ลถัดไปเป็นเพลงเดียวกัน แต่เราเป็นหนุ่ม ๆ และเราคงจะเบื่อที่จะทำอย่างนั้นและสิ่งที่แย่ที่สุดที่เคยเป็นมาก็คือ แค่นั่งเบื่อๆ ดังนั้นเราจึงเปลี่ยนสิ่งที่เรากำลังจะทำและทำสิ่งที่แตกต่างออกไปเสมอ ฉันมีสิ่งนี้ 'Helter Skelter' และเราทำอย่างนั้น และใช่ มันค่อนข้างดิบ มันกรีดร้องมาก แต่ก็ดีที่ได้ทำ'
- ดอน แมคลีนกล่าวถึงเรื่องนี้ในเพลง ' American Pie ' ('Helter Skelter in a summer swelter') ซึ่งเป็นการอ้างอิงที่ชัดเจนถึงการสังหารครอบครัว Manson อย่างสนุกสนาน
ไมค์ - Mountlake Terrace, วอชิงตัน สหรัฐอเมริกา - ในปี 2549 แมคคาร์ทนีย์เล่นสิ่งนี้ในรางวัลแกรมมี่อวอร์ด เป็นครั้งแรกที่เขาแสดงในรายการแกรมมี่ ในการทัวร์ 2010 ของเขา McCartney ได้รวมไว้ในรายการ Rusty Anderson มือกีตาร์นำของ McCartney อธิบายว่ามันมาได้อย่างไรในกองถ่าย: 'ฉันทำงานกับ Paul สำหรับ 'Helter Skelter' ตั้งแต่ครั้งแรกที่เราเล่น Super Bowl ก่อนที่เราจะทัวร์ (ในปี 2002 A.D.) ฉันพูดว่า 'เฮ้ รู้มั้ยว่าเพลงอะไรจะน่าเล่นจริงๆ พอล' เขาพูดว่า 'อะไรนะ' ฉันพูดว่า 'Helter Skelter' และเขาก็ไป (เลียนแบบ McCartney) 'โอ้ใช่' (หัวเราะ) เขาใช้เวลาสักครู่ในการอุ่นเครื่อง และเรายังคงแหย่เขา แหย่เขา และเขาก็ใส่มันเข้าไปในกองถ่าย -- แต่เรายังไม่ได้ซ้อมมันเลย เราพูดว่า 'พอล เราจะซ้อม 'เฮลเตอร์ สเกลเตอร์ไหม' และในที่สุดเราก็ทำมันได้... และฉันจำได้ว่าเล่นมันตอนซ้อม และนักเต้นก่อนการแสดงบางคนก็เริ่มออกมาเต้นและโยกไปกับมัน และในทันใดเขาก็เริ่มตระหนักว่ามันยอดเยี่ยมแค่ไหน'
DeeTheWriter - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก สหพันธรัฐรัสเซีย
