- รองเท้าหนังกลับสีน้ำเงินเป็นสินค้าฟุ่มเฟือยในภาคใต้ เป็นรองเท้าที่มีสไตล์สำหรับการออกไปเที่ยวกลางคืน อย่างไรก็ตาม คุณต้องระวังเพราะหนังกลับนั้นทำความสะอาดไม่ง่ายนัก
เพอร์กินส์ไม่เคยเป็นเจ้าของคู่ แต่จอห์นนี่ แคชเล่าเรื่องเกี่ยวกับใครบางคนให้เขาฟัง ตามที่แคชบอก เขาและเพอร์กินส์กำลังแสดงที่ Amory, Mississippi พร้อมกับ Elvis Presley เมื่อเพรสลีย์อยู่บนเวที แคชเล่าเรื่องราวสมัยที่เขารับใช้ในกองทัพอากาศเยอรมนีให้เพอร์กินส์ฟัง จ่าของแคช ชายผิวดำชื่อ C.V. ไวท์จะสวมเครื่องแบบทหารอย่างดีที่สุดเมื่อเขาได้รับอนุญาตให้ออกจากฐาน และมีอยู่ช่วงหนึ่งพูดกับจอห์นนี่ว่า 'อย่าเหยียบรองเท้าหนังกลับสีน้ำเงินของฉัน' รองเท้าจริงๆ เป็นสีดำที่ออกโดยกองทัพอากาศ แต่สีขาวจะบอกว่า 'คืนนี้เป็นหนังกลับสีน้ำเงิน'
เรื่องราวที่ Perkins เล่าให้ฟังคือในเวลาต่อมา เขากำลังเล่นเต้นรำในชมรมนักเรียนมัธยมปลาย และพบผู้ชายคนหนึ่งที่ไม่สนใจการออกเดทของเขามากนัก แต่คอยบอกทุกคนว่าอย่าหยุดที่ 'หนังกลับ' ของเขา ซึ่งหมายถึงเขา รองเท้าหนังกลับบลูส์. คืนนั้นตอนตี 3 เพอร์กินส์ตื่นขึ้นมาและเขียนเนื้อเพลงโดยอิงจากสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนนั้นและเรื่องราวที่เขาได้ยินจากแคช เขาหากระดาษไม่เจอ เขาจึงเขียนลงบนกระสอบมันฝรั่ง - เพอร์กินส์บันทึกเสียงนี้ในเมมฟิสให้แซม ฟิลลิปส์ที่ Sun Records ในขณะที่เขากำลังขับรถเพื่อปรากฏตัวครั้งแรกในระดับชาติเพื่อโปรโมต (เมื่อ เพอร์รี โคโมโชว์ ) เขาประสบอุบัติเหตุได้รับบาดเจ็บสาหัสและฆ่าพี่ชายของเขา 'ผมอยู่ห่างจากการเป็นร็อกอะบิลลีคนแรกทางโทรทัศน์ระดับประเทศ 85 ไมล์' เขาเล่า
เพอร์กินส์ไม่เคยฟื้นตัวเต็มที่เลย ทั้งในด้านอารมณ์หรือด้านอาชีพการงาน เนื่องจากเพอร์กินส์ไม่สามารถออกทัวร์และโปรโมตได้ เวอร์ชันคัฟเวอร์ของเอลวิสจึงกลายเป็นเพลงฮิตอย่างมาก สำเนาของเพรสลีย์ทำที่สตูดิโออาร์ซีเอในแนชวิลล์ >> เครดิตคำแนะนำ :
แกรี่ - เทตฟอร์ด ประเทศอังกฤษ - Sam Phillips ค้นพบ Elvis Presley แต่ขายสัญญาของเขาให้กับ RCA ในราคา 35,000 ดอลลาร์ เงินจำนวนนี้ช่วยฟิลลิปส์ให้ทุนกับอัลบั้มนี้และเพลงอื่นๆ ของศิลปินอย่างจอห์นนี่ แคชและรอย ออร์บิสัน แต่เอลวิสกลายเป็นเดอะคิง เอลวิสบันทึกเสียงนี้ในปี 2499 เวอร์ชันของเขาตี US #20 และ UK #9
- นี่เป็นเพียงเพลงฮิต 40 อันดับแรกของเพอร์กินส์ในชาร์ตเพลงป๊อป แต่อิทธิพลของเขาไปไกลกว่านั้นมาก เขามีอิทธิพลอย่างมากต่อศิลปินคนอื่นๆ รวมถึง Elvis, The Beatles และ Johnny Cash Perkins ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่ Rock and Roll Hall of Fame ในปี 1987
- เนื้อเพลงบรรยายถึงบางสิ่งที่เพอร์กินส์ชอบมากกว่าการทำให้รองเท้าของเขาครูด และรายการรวมถึงพฤติกรรมที่ถูกทอดทิ้ง เช่น เหยียบหน้าเขา ขโมยรถ เผาบ้านและดื่มเหล้า คนรุ่นเก่าที่รักซินาตร้าบางคนตกใจกลัว และใช้เพลงนี้เพื่อหนุนหลังพวกเขาว่าร็อกแอนด์โรลคือดนตรีของปีศาจ
- นี่เป็นเพลงแรกที่ขึ้นชาร์ต Pop, Country และ R&B ของสหรัฐฯ ในเวลาเดียวกัน วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2499 เพลงนี้ไต่ขึ้นชาร์ตอย่างช้าๆ โดยปรากฏในทั้งสามรายการในเดือนพฤษภาคม ซึ่งเป็นช่วงที่เพลงขึ้นสูงสุดอันดับ 2 ในชาร์ตเพลงป๊อป
- เพอร์กินส์เริ่มต้นเพลงนี้โดยใช้เพลงกล่อมเด็ก: 'หนึ่งสำหรับเงิน สองสำหรับการแสดง สามเพื่อเตรียมพร้อม และสี่สำหรับลุย'
- แซม ฟิลลิปส์ เจ้าของค่ายเพลง Sun Records เกิดความคิดที่จะเปลี่ยนประโยค 'Go, man, go' เป็น 'Go, cat, go' เขาคิดว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะทำให้ดูเหมือนเพลงคันทรี่น้อยลงและเป็นร็อกเกอร์มากขึ้น
- ในเวอร์ชันต้นฉบับของเพลงนี้ของเพอร์กินส์ มีจังหวะสองจังหวะหลังจากแต่ละบรรทัดของสองบรรทัดแรก: 'หนึ่งสำหรับเงิน... ตูม ตูม สองครั้งสำหรับการแสดง... ตูม ตูม' รุ่น Elvis กำจัดการหยุดชั่วคราวระหว่างบรรทัดและเร่งความเร็วขึ้นอย่างมาก
เดฟ เอ็ดมันด์ ซึ่งต่อมาได้ออกทัวร์ร่วมกับ Perkins บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการบันทึกเพลงร่วมกับตำนานเพลงร็อคสำหรับช่วงที่จะออกอากาศ เซาท์แบงค์โชว์ , โปรแกรมของสหราชอาณาจักร ตามที่ Edmunds กล่าว Perkins เล่นบทนำโดยไม่มีจังหวะระหว่างบรรทัดโดยยืนยันว่าเมื่อเขาบันทึกเสียงนั่นเป็นความผิดพลาด Edmunds เริ่มขอร้องให้เขาทำตามที่เคยทำในแผ่นเสียงนั้น แต่แล้วก็ตระหนักได้ถึงความไร้เหตุผลของการอธิบายให้ Carl Perkins ฟังถึงวิธีการเล่น 'Blue Suede Shoes'
ในการปรากฏตัวครั้งต่อมา เพอร์กินส์เล่นเพลงตามการบันทึกต้นฉบับของเขา โดยมักจะมีเอ็ดมันด์อยู่เคียงข้างเขา การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายครั้งหนึ่งของเขาคือการที่ Edmunds แสดงเพลงนี้ เจย์ เลโน โชว์ ในปี 1997 (เพอร์กินส์เสียชีวิตในปีหน้า) - ด้าน B ของซิงเกิ้ลคือ ' ที่รัก อย่า ,' ซึ่งครอบคลุมโดย The Beatles
- เพลงนี้เป็นเรื่องของครอบครัว: เจย์น้องชายของเพอร์กินส์เล่นกีตาร์จังหวะในแทร็ก และเคลย์ตันน้องชายอีกคนของเขาเล่นเบส (ดับเบิลยู. เอส. 'ฟลุ๊ค' ฮอลแลนด์เป็นมือกลองของเพอร์กินส์) เจย์เสียชีวิตจากเนื้องอกในสมองในปี 2500 และเคลย์ตันปลิดชีวิตตัวเองในปี 2517
- เวอร์ชันชาร์ตของเพลงนี้ในอเมริกาคือ:
คาร์ล เพอร์กินส์ - #2, 1956
เอลวิส เพรสลีย์ - #20, 1956
บอยด์ เบนเน็ตต์ - #63, 1956
จอห์นนี่ ริเวอร์ส - #38, 1973
Pat Boone, Conway Twitty, The Dave Clark Five และ Merle Haggard เป็นหนึ่งในหลาย ๆ คนที่จะบันทึกเสียงนี้ เวอร์ชันของ Buddy Holly ปรากฏขึ้นในปี 1964 ในอัลบั้มที่มีชื่อว่า ตู้โชว์ . - แนว 'อย่าเหยียบรองเท้าดีกว่า' หาทางกลับไปสู่จิตวิญญาณเมื่อสไปค์ ลี รวมฉากในภาพยนตร์ปี 1989 ของเขา ทำในสิ่งที่ถูกต้อง เมื่อตัวละครอารมณ์เสียมาก มีคนเหยียบรองเท้าผ้าใบ Air Jordan ของเขา .
- Perkins ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก Lee Rocker และ Slim Jim Phantom จาก The Stray Cats ได้บันทึกเวอร์ชันใหม่ของเพลงนี้ในปี 1985 สำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์ หมูกี้แก้แค้น! เพลงประกอบสร้างโดย Dave Edmunds ซึ่งได้ Willie Nelson, Jeff Beck และ George Harrison มาอัดเพลงให้ด้วย ซึ่งนำไปสู่ความไม่เท่าเทียมกันในด้านคุณภาพระหว่างภาพยนตร์และเพลงประกอบ
ต่อมาในปีนั้น Edmunds เป็นหัวหอกในคอนเสิร์ตพิเศษ 'Carl Perkins and Friends' ซึ่งบันทึกเมื่อวันที่ 21 ตุลาคมในลอนดอนและออกอากาศในวันที่ 1 มกราคม 1986 ทาง Cinemax แฮร์ริสัน, ริงโก สตาร์, อีริก แคลปตัน และ โรซานน์ แคช ได้อยู่ในหมู่ 'เพื่อน' - The Count แสดงเพลงนี้ในตอนของ เซซามีสตรีท . มันกลายเป็นแบบฝึกหัดการนับ (หนึ่ง สอง รองเท้าหนังกลับสีน้ำเงิน)
