- Foster the People เป็นวงอินดี้ร็อกจากลอสแองเจลิสที่เริ่มต้นจากโปรเจ็กต์เดี่ยวสำหรับนักร้อง นักกีตาร์ และนักเล่นคีย์บอร์ด มาร์ก ฟอสเตอร์ ซึ่งเคยทำงานเป็นนักประพันธ์เพลงกริ๊งสำหรับโฆษณา เมื่อเพลงของเขายิ่งใหญ่ขึ้น ฟอสเตอร์ก็เกณฑ์มือเบส Cubbie Fink และมือกลอง Mark Pontius นี่คือซิงเกิลเปิดตัวของวง ซึ่งเปิดตัวในชาร์ต Hot 100 เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2011
- มาร์ค ฟอสเตอร์ อธิบายความหมายของเพลงให้ Spinner UK : ''Pumped Up Kicks' เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กที่โดยทั่วไปแล้วจะเสียสติและกำลังวางแผนแก้แค้น เขาเป็นคนนอกรีต ฉันรู้สึกว่าเยาวชนในวัฒนธรรมของเรากำลังโดดเดี่ยวมากขึ้นเรื่อยๆ เป็นโรคระบาดชนิดหนึ่ง แทนที่จะเขียนเกี่ยวกับเหยื่อและโศกนาฏกรรม ฉันอยากเข้าไปอยู่ในใจของฆาตกร เหมือนที่ Truman Capote ทำ เลือดเย็น . ฉันชอบเขียนเกี่ยวกับตัวละคร นั่นคือสไตล์ของฉัน ฉันชอบที่จะเข้าไปอยู่ในหัวของคนอื่นและพยายามเดินในรองเท้าของพวกเขา'
ฟอสเตอร์กล่าวว่าเขาคิดที่จะเขียนเพลงจากมุมมองของเหยื่อ แต่รู้สึกว่านั่นจะเป็นการไล่ออก เขายังชี้ให้เห็นว่าไม่มีความรุนแรงจริง ๆ ในเพลง เนื่องจากการคุกคามล้วนแต่เป็นบทพูดคนเดียวภายในของเด็กๆ - เกี่ยวกับ 'Pumped Up Kicks' ที่เด็กๆ คนอื่นๆ สวมในเพลงนี้: ในช่วงปลายยุค 80 และต้นยุค 90 รองเท้าบาสเก็ตบอล Reebok Pump ได้รับความนิยมเพียงเล็กน้อย รองเท้าผ้าใบมีรูปปั๊มที่ลิ้นรองเท้า และแนวคิดก็คือถ้าคุณต้องการเพิ่มน้ำหนักอีกเล็กน้อย คุณสามารถปั๊มสองสามปั๊มได้ จำไว้ว่า Nike มี Michael Jordan ขายลูกเตะ ดังนั้น Reebok ค่อนข้างสิ้นหวัง ช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Pumps เกิดขึ้นเมื่อ Dee Brown จาก Boston Celtics ชนะการแข่งขัน Slam Dunk ในปี 1991 โดยสวมรองเท้า ก่อนดั๊งค์ที่ชนะ เขาเอื้อมมือลงมาและเป่าลมปั๊ม ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่รีบอคใช้ในการโฆษณารองเท้า
รองเท้ามีราคาแพงมากและเด็ก ๆ ที่มีเงินขนาดนั้นเพื่อใช้จ่ายกับรองเท้าผ้าใบบาสเก็ตบอลที่ไม่ได้เลือก Air Jordans มักจะเป็นคนโพสท่าที่มีสิทธิพิเศษซึ่งทำให้ใครก็ตามที่ใส่ Converse หรือ Keds รำคาญ ในเพลงนี้ เด็กที่มีท่าเตะหรืออย่างน้อยก็เด็กประเภทนี้ ถูกคุกคามด้วยความรุนแรงอย่างร้ายแรง - ฟอสเตอร์กล่าวถึงความดึงดูดใจของเพลงในวงกว้างในการให้สัมภาษณ์กับ ป้ายโฆษณา นิตยสาร: ''Pumped Up Kicks' เป็นหนึ่งในเพลงเหล่านั้นที่ผสมผสานบางสิ่งที่คุ้นเคยจริงๆ กับบางสิ่งที่ทันสมัยมาก' เขากล่าว 'มันเป็นเพลงที่คุณสามารถนอนบนโซฟาและฟังมัน หรือคุณจะลุกขึ้นและเต้นรำไปรอบห้องเพื่อฟังเพลงนั้น'
- พูดถึงการแต่งเพลงนี้ใน โรลลิ่งสโตน ฟอสเตอร์กล่าวว่า: 'ฉันกำลังพยายามเข้าไปอยู่ในหัวของเด็กโรคจิตที่โดดเดี่ยว มันเป็นเพลง f-k ที่คุณเป็นเพลงฮิปสเตอร์ แต่มันเป็นเพลงที่ฮิปสเตอร์อยากจะเต้นด้วย'
- 'ปืน' ในเพลงนี้ค่อนข้างจะมีความหมาย แต่ก็ไม่ได้เริ่มต้นแบบนั้น มาร์ค ฟอสเตอร์เขียนคอรัสของเพลงก่อน และถือว่าเป็นเพลงเกี่ยวกับความมั่นใจ โดย 'gun' เป็นคำอุปมา สิ่งนั้นเปลี่ยนไปเมื่อเขาคิดท่อนแรก ซึ่งเขาแต่งฟรีสไตล์ระหว่างการบันทึกเสียง ข้อนี้ชัดเจนเกี่ยวกับเด็กคนหนึ่งที่พบปืนของพ่อ และเปลี่ยนโฉมหน้าของเพลง ทำให้ 'ปืน' มีความหมายตามตัวอักษร
- เพลงสามารถซ่อนข้อความมืดไว้ใต้เพลงที่ร่าเริงได้ 'ฉันมักจะทำอย่างนั้นกับเพลงมากมาย' มาร์ค ฟอสเตอร์บอกกับเอ็มทีวีนิวส์ 'ฉันชอบที่จะบอกเล่าเรื่องราวประเภทต่างๆ ในรูปแบบเนื้อเพลง มากกว่าที่เพลงจะนำเสนอ เพราะมันนำชั้นอีกชั้นหนึ่งมาสู่เรื่องราวด้วยตัวมันเอง ฉันเขียนมันห่างจากชายหาดไปหนึ่งช่วงตึก และกำลังทำงานอยู่ที่โรงดนตรี — Mophonics ที่ที่ฉันแต่งสำหรับโฆษณาและสิ่งของต่างๆ — และฉันคิดว่านั่นมีอิทธิพลต่อเสียงบ้าง'
- MTVU เซ็นเซอร์เพลงนี้เมื่อพวกเขาเล่นวิดีโอ โดยวางเสียงทุกครั้งที่ฟอสเตอร์ร้องเพลง 'gun' หรือ 'bullets' ฟรอนต์แมนบอก โรลลิ่งสโตน : 'ฉันคิดว่า MTV กลัววงดนตรีทางเลือกที่มีเสียงแบบนี้ ฉันคิดว่าเสียงหลอกลวง คุณมีรายการเรียลลิตี้โชว์ที่เกี่ยวกับวัยรุ่นที่กำลังตั้งครรภ์ และคุณมีเจอร์ซีย์ ชอร์ ที่ซึ่งผู้หญิงคนหนึ่งถูกต่อยเข้าที่หน้า และพวกเขาแสดงคลิปซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อเป็นทีเซอร์เพื่อดูการแสดง แบบว่า โอเค ความรุนแรงในครอบครัวก็ใช้ได้ แต่แบบว่า พูดถึงเรื่องค่านิยมของครอบครัว การแยกตัวของวัยรุ่น และการกลั่นแกล้งนั้นไม่เป็นเช่นนั้น'
- ความสำเร็จของเพลงส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความน่าดึงดูดของรูปแบบที่หลากหลาย และเป็นเพลงแรกที่ขึ้นอันดับหนึ่งทั้งเพลงทางเลือกของ Billboard และชาร์ต Dance Airplay (หลังเริ่มดำเนินการตั้งแต่วันที่ 17 ตุลาคม 2546 เท่านั้น)
- คอรัสแสดงขึ้นแปดครั้งในเพลงนี้ รวมทั้งสี่ครั้งในตอนท้ายของเพลง การร้องซ้ำของคอรัสเป็นจุดเด่นของการแต่งเพลงฮิต แต่ก็มากไปหน่อย และมาร์ค ฟอสเตอร์ก็รู้ดี 'ถ้าผมรู้ว่าเพลงจะเล่นทุกที่ ผมคงเอาท่อนคอรัสพวกนั้นออกจากเพลงแล้วทำให้มันเคลื่อนที่เร็วขึ้น' เขาบอก NME . 'ตอนจบมันก็แค่คอรัส คอรัส คอรัส คอรัส... มันทำให้ฉันแทบบ้าที่ได้ยินคอรัสโง่ๆ นี้อีกครั้ง'
- ไม่เคยปล่อยเพลงนี้อย่างเป็นทางการ Cubbie Fink มือเบส Foster the People อธิบายให้ Stuff.co.nz : 'เราเป็นวงดนตรีหน้าใหม่และนั่นเป็นเพลงเดียวที่เราทำเสร็จ ดังนั้นเราจึงนำมันขึ้นบนเว็บไซต์ของเราเพื่อดาวน์โหลด และจากนั้นมันก็มีชีวิตด้วยตัวของมันเอง มันถูกโยนไปทั่วอินเทอร์เน็ต และผู้คนจะบล็อกเกี่ยวกับ และจบลงที่ [ผู้รวบรวมบล็อกเพลง] Hype Machine และวิทยุก็หยิบมันขึ้นมาโดยธรรมชาติ สถานีวิทยุอิสระแห่งแรกเริ่มเล่น จากนั้นสถานีวิทยุหลักก็เริ่มเล่น และมันก็ค่อยๆ เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ'
- อัลบั้มเปิดตัวของ Foster the People คบเพลิง เปิดตัวเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2011 ผ่าน Columbia Records และ Startime มาร์ค ฟอสเตอร์ กล่าว มช : 'อัลบั้มนี้เป็นการระบายสำหรับฉันจริงๆ หลายเพลงเกี่ยวกับความโดดเดี่ยวและการตกอับ เป็นเรื่องดีที่ได้พาพวกเขาออกไปและเข้าครอบครองในสิ่งที่ฉันต้องการจะหนีออกไป'
- นี่เป็นเพลงที่มีการสตรีมมากที่สุดในบริการเพลง Spotify ของสหรัฐอเมริกา ระหว่างที่เปิดตัวในวันที่ 14 กรกฎาคม 2011 ถึงสิ้นปี เพลงของ Foster The People อีกเพลงคือ ' Helena Beat ' เป็นเพลงที่มีการสตรีมมากที่สุดเป็นอันดับ 5 ในช่วงเวลาเดียวกัน
- เพลงดังกล่าวถูกดึงออกจากคลื่นวิทยุหลังจากการยิงเด็ก 20 คนและเจ้าหน้าที่อีก 6 คนในโรงเรียนประถมศึกษา Sandy Hook ในนิวทาวน์ รัฐคอนเนตทิคัต ในเดือนธันวาคม 2555 มาร์ค ฟอสเตอร์เห็นด้วยกับการตัดสินใจดึงแทร็กออกด้วยความเคารพต่อเหยื่อ โดยเสริมว่า เขาเขียนเพลงเกี่ยวกับแนวโน้มความเจ็บป่วยทางจิตที่เพิ่มขึ้นในหมู่วัยรุ่นเพื่อสร้างการสนทนาเกี่ยวกับความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลง เขากล่าวในแถลงการณ์ของ CNN.com ว่า 'ฉันเขียนเรื่อง 'Pumped Up Kicks' เมื่อฉันเริ่มอ่านเกี่ยวกับแนวโน้มที่เพิ่มขึ้นของความเจ็บป่วยทางจิตในวัยรุ่น ฉันต้องการที่จะเข้าใจจิตวิทยาเบื้องหลังเพราะมันแปลกสำหรับฉัน เป็นเรื่องน่าสยดสยองที่อาการป่วยทางจิตของเยาวชนพุ่งสูงขึ้นในทศวรรษที่ผ่านมา ฉันกลัวที่จะเห็นว่ารูปแบบจะไปทางไหน ถ้าเราไม่เริ่มเปลี่ยนวิธีที่เราเลี้ยงดูคนรุ่นต่อไป... เพลงนี้เขียนขึ้นเพื่อสร้างบทสนทนาต่อเนื่องสำหรับปัญหาที่กำลังพูดถึง แต่ เมื่อมาถึงการแทรกแซงของรัฐบาล ส่วนใหญ่ถูกละเลย...
'ในที่สุด หัวข้อนี้ก็อยู่ในแนวหน้าของการอภิปรายหลัก และหวังว่าจะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในนโยบายที่จะป้องกันไม่ให้การกระทำรุนแรงเหล่านี้เกิดขึ้นอีกในอนาคต อย่างที่บอก ฉันเคารพการตัดสินใจของผู้คนที่จะกดหยุด และหากสิ่งนั้นกลายเป็นตัวเร่งให้เกิดการสนทนาที่ใหญ่ขึ้นซึ่งอาจนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกในอนาคต ฉันก็สนับสนุนอย่างแน่นอน' - เมื่อมองย้อนกลับไปที่เพลงนี้ในปี 2014 มาร์ค ฟอสเตอร์บอก NME ที่เขาภาคภูมิใจในความสำคัญทางวัฒนธรรม 'มันบังคับให้ประชาชนมีการสนทนา' เขากล่าว 'ไม่เพียงแค่เกี่ยวกับปืนและข้อบังคับเกี่ยวกับปืนเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับงานศิลปะด้วย - แนวความคิดคืออะไรและควรแก้ไขอย่างไร ฉันรู้สึกว่าในแง่ของการผลักดันซองจดหมายในแง่ของวัฒนธรรมและการบังคับให้ผู้คนมีการสนทนาเหล่านั้นเป็นสิ่งที่ดีต่อสุขภาพจริงๆสำหรับประเทศ'
