- ของมาวิน เกย์' ฉันขอพยานได้ไหม ' และ ดิ อิมเพรสชั่นส์' ' คนเตรียมตัวให้พร้อม ' เป็นหนึ่งในเพลงที่ให้ความรู้สึกแบบกอสเปลที่สร้างชาร์ตเพลงป็อปในยุค 60 แต่ 'Oh Happy Day' เป็นพระกิตติคุณอันบริสุทธิ์เพลงแรกที่ข้ามไป บันทึกเสียงในโบสถ์พร้อมคณะนักร้องประสานเสียงและนักดนตรีในโบสถ์ โดยมีพื้นฐานมาจาก ' โอ้ วันแห่งความสุข ที่แก้ไขทางเลือกของฉัน' เป็นเพลงสวดของโปรเตสแตนต์ที่มีมาตั้งแต่ปี 1755 และรวมอยู่ในเพลงสวดมาตรฐานของแบ๊บติสต์
- Edwin Hawkins เป็นนักเปียโนที่ Ephesian Church of God in Christ ในเบิร์กลีย์ แคลิฟอร์เนีย เมื่อเขาคิดเพลงนี้ในเวอร์ชันละติน/จิตวิญญาณยอดนิยม ซึ่งเขาบันทึกเสียงที่นั่นในช่วงฤดูร้อนปี 1968 ในการให้สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2009 กับ ซานฟรานซิสโกโครนิเคิล เขาอธิบายว่า 'Oh Happy Day' เป็นหนึ่งในแปดการเตรียมการที่เขารวบรวมสำหรับ Northern California State Youth Choir ซึ่งประกอบด้วยนักร้อง 46 คนอายุ 17 ถึง 25 ปี และแผนคือการขายอัลบั้มของเพลงเพื่อเป็นทุน การเดินทางไปประชุมเยาวชนของคริสตจักรในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
แทร็กถูกบันทึกอย่างรวดเร็วในโบสถ์ด้วยเครื่องเทปสองแทร็ก (มาตรฐานอุตสาหกรรมในขณะนั้นคือ 8 แทร็ก) แต่บันทึกไม่ได้ทันเวลาสำหรับการเดินทาง พวกเขาเข้าร่วมการประชุม และคณะนักร้องประสานเสียงได้อันดับสองในการแข่งขันร้องเพลง ซึ่งพวกเขาแสดงการจัดเตรียมของฮอว์กินส์สองครั้ง แต่ไม่ใช่เพลง 'Oh Happy Day' ซึ่งฮอว์กินส์กล่าวว่า 'ไม่ใช่เพลงโปรดของเรา'
อัลบั้มนี้ทำออกมาห้าร้อยชุด และหนึ่งในนั้นไปถึงดีเจยอดนิยม Abe 'Voco' Kesh ที่ KSAN-FM ในซานฟรานซิสโก สถานีอื่น ๆ ตามมาและ Buddah Records ได้เซ็นสัญญากับ Hawkins เพื่อบันทึกข้อตกลงทำให้อัลบั้มและอัลบั้ม 'Oh Happy Day' ได้รับการเผยแพร่ในวงกว้าง - นักแสดงนำหญิงคือโดโรธี มอร์ริสัน ซึ่งเคยร้องเพลงที่โบสถ์ของเธอในริชมอนด์ แคลิฟอร์เนีย เมื่อเธอเข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงของฮอว์กินส์ เธอยังร้องเพลงที่คลับ R&B ในท้องถิ่นบางแห่ง แต่ก็เงียบเพราะโบสถ์ไม่ชอบกิจกรรมดังกล่าว เมื่อเพลง 'Oh Happy Day' กลายเป็นเพลงฮิต เธอเซ็นสัญญากับ Buddah Records ซึ่งออกอัลบั้มของเธอเอง วันใหม่ ในปีพ.ศ. 2513 อาชีพเดี่ยวของเธออยู่ได้ไม่นาน แต่เธอก็กลายเป็นนักร้องสำรองที่ได้รับความนิยม โดยปรากฏตัวในอัลบั้มของ Chicago, Boz Scaggs และ Simon & Garfunkel หลังจากนั้นเธอก็ร้องเพลงในกลุ่มชื่อ The Blues Broads
- เพลงนี้บันทึกเพื่อตลาดพระกิตติคุณ และความสำเร็จทางโลกของเพลงนี้ไม่ได้ไปได้ดีกับทุกคนที่โบสถ์ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นของนิกายได้ส่งคำร้องขอให้สถานีวิทยุฆราวาสหยุดออกอากาศเพลงนี้และไม่อนุญาตให้ฮอว์กินส์ใช้ชื่อคณะนักร้องประสานเสียง Buddah Records ตอบโต้ด้วยการตั้งชื่อคณะนักร้องประสานเสียงเยาวชนแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียตอนเหนือใหม่ว่า 'The Edwin Hawkins Singers'
ฮอว์กินส์รู้สึกว่าคริสตจักรกำลังหลงทาง เขาบอก พงศาวดาร : 'ฉันคิดว่าพวกเขาคิดว่าพวกเขาทำในสิ่งที่ถูกต้อง สิ่งที่ฉันสับสนเกี่ยวกับเรื่องนี้คือพวกเขาสอนเรามาทั้งชีวิตว่าเราต้องนำข่าวสารไปทุกที่'
ในเวลานี้ เจ้าหน้าที่ของคริสตจักรทั่วประเทศมักจะกีดกันไม่ให้สมาชิกในประชาคมออกไปแสดงนอกคริสตจักร Chambers Brothers เป็นหนึ่งในการแสดงที่เผชิญกับการต่อต้านแบบเดียวกันเมื่อพวกเขาเริ่มแสดงให้กับผู้ชมที่เป็นฆราวาส - เพลงนี้เป็นการแสดงความสุขและการนมัสการพระเยซู แต่เชื่อมโยงกับผู้ฟังที่กว้างขึ้น Dorothy Morrison กล่าวว่า 'ปฏิกิริยาของผู้ชมนั้นแข็งแกร่งเสมอ 'ผู้คนต้องการมีวันที่มีความสุข และเพลงนั้นช่วยให้พวกเขาทำมันได้'
- เพลงสวดนี้มีพื้นฐานมาจากสี่ท่อน เริ่มต้นด้วย:
O วันที่มีความสุขที่กำหนดทางเลือกของฉัน
ต่อพระองค์ พระผู้ช่วยให้รอดและพระเจ้าของข้าพเจ้า
ขอให้หัวใจที่เร่าร้อนนี้เบิกบาน
และเล่าความปลาบปลื้มใจไปทั่วแดน
การเรียบเรียงของ Edwin Hawkins แบ่งข้อต่างๆ ออกเป็น:
โอ้ วันแห่งความสุข
เมื่อพระเยซูล้าง
บาปของฉันออกไป
คณะนักร้องประสานเสียงเข้ามาร้องสรรเสริญมากขึ้น จากนั้น ท่อนแรกจะซ้ำ ไม่เหมือนเพลงสวด จากนั้นก็ร้องซ้ำอีกครั้งโดยโดโรธี มอร์ริสันพูดแทรกเหนือคณะนักร้องประสานเสียง เธอใช้เนื้อเพลงส่วนใหญ่ รวมถึงท่อนใกล้จบที่เธอตะโกนว่า 'พระเจ้าผู้แสนดี' (ซึ่งเธอได้มาจากการฟังเจมส์ บราวน์) แต่เนื้อเพลงบางท่อนที่เธอเขียนลงไป ไม่ใช่เพียงเขียนลงบนกระดาษ
“เนื้อเพลงเรียบง่ายและคล้องจองกัน แต่จำอะไรได้มากมาย” เธอกล่าว กายวิภาคของเพลง . 'ที่โบสถ์ ฉันเขียนสองส่วนบนฝ่ามือด้วยปากกา ส่วนที่สามฉันท่องจำ ระหว่างบันทึกเสียง ฉันยกมือขึ้นโดยให้ฝ่ามือหันเข้าหาตัว ทุกคนคิดว่าฉันรู้สึกถึงวิญญาณ ฉันเป็น - แต่ฉัน กำลังอ่านเนื้อเพลงอยู่เหมือนกัน” - เวอร์ชันคัฟเวอร์ของ Glen Campbell ขึ้นถึงอันดับที่ 40 ในปี 1970 ศิลปินคนอื่นๆ ที่คัฟเวอร์ได้แก่ The Statler Brothers, Etta James และ Bobby Womack
สองเสียงที่ทรงพลังที่สุดในดนตรีร่วมมือกันเมื่อ Aretha Franklin และ Mavis Staples บันทึกเสียงนี้สำหรับอัลบั้ม gospel ของ Franklin ในปี 1987 พระเจ้าองค์เดียว หนึ่งศรัทธา หนึ่งบัพติศมา . - นี่คือการแสดงในภาพยนตร์ปี 1993 Sister Act 2: ย้อนกลับไปในนิสัย . ปรากฏในภาพยนตร์เหล่านี้ด้วย:
ผู้เผยพระวจนะริมถนน (2535)
บ้านแม่ใหญ่ (2543)
ศาสตราจารย์นัตตี้ II: The Klumps (2543)
คนใหม่ (2545)
Bruce Almighty (2546)
สำนักเลขาธิการ (2553)
คำแนะนำผู้ปกครอง (2555)
การคุ้มครองพยานของ Madea (2555)
นอกจากนี้ยังมีปี 2004 ภาพยนตร์ที่เรียกว่า โอ้ วันแห่งความสุข ที่ใช้เพลง.
ละครทีวีที่จะใช้รวมถึง หกฟุตภายใต้ , Queer เป็นพื้นบ้าน , บ้าน , ความรักที่ยิ่งใหญ่ , 90210 และ ภรรยาที่ดี . - สิ่งนี้ได้รับรางวัลแกรมมี่สาขา Best Soul Gospel Performance
- เพลงของนักดนตรีชาวบราซิล Sergio Mendes มีอิทธิพลต่อการเรียบเรียงของฮอว์กินส์ 'ฉันชอบที่เขาสลับระหว่างคีย์หลักและคีย์รองและสร้างรูปแบบจังหวะบนคีย์บอร์ด' เขาอธิบาย กายวิภาคของเพลง . 'อินโทรเปียโนของฉันเป็นไปตามนั้น'
- เพลงขึ้นถึงอันดับที่ 22 ในชาร์ตเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ และขึ้นถึงอันดับที่ 2 เพลงอาร์แอนด์บี ซึ่งรั้งอันดับสูงสุดจากเพลง 'Too Busy Thinking About My Baby' ของ Marvin Gaye
- ในอเมริกา เพลงเข้าสู่ Hot 100 เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2512 และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 4 ในวันที่ 31 พฤษภาคม สหราชอาณาจักรตามหลังอยู่ไม่ไกล ในชาร์ตอย่างเป็นทางการของพวกเขา อันดับที่ 39 ในวันที่ 27 พฤษภาคม และไต่ขึ้นสู่อันดับที่ 2 ในวันที่ 24 มิถุนายน ซึ่งอยู่เป็นเวลาสองสัปดาห์
- The Edwin Hawkins Singers ขึ้นสู่อันดับที่ 101 ในปี 1969 ด้วยเพลง 'Ain't It Like Him (That's Just Like Jesus)' และอันดับที่ 109 ด้วยเพลงคัฟเวอร์ของ Bob Dylan ปลิวไสวในสายลม ' พวกเขามีชาร์ตที่ใหญ่กว่ามากที่สนับสนุน Melanie ศิลปิน Buddah อีกคนในเพลงของเธอในปี 1970 ' นอนลง (จุดเทียนกลางสายฝน) ,' ซึ่งมาถึง #6
- นี่คือเพลงที่ George Harrison อ้างว่าทำให้เขามีแนวคิดสำหรับ ' พระเจ้าที่รักของฉัน ไม่ใช่ 'He's So Fine' ของ The Chiffons ซึ่งเขาถูกฟ้องร้อง >>
เครดิตคำแนะนำ :
เจฟฟ์ - บอสตัน แมสซาชูเซตส์ - Dan Sorkin ซึ่งเป็นดีเจชื่อดังของสถานีวิทยุ KSFO ในซานฟรานซิสโก เป็นผู้สนับสนุนเพลงนี้และเป็นแรงผลักดันอย่างมากในรายการเช้าของเขา เขายังสัมภาษณ์ Dorothy Morrison และ Edwin Hawkins ทางอากาศอีกด้วย
- Nick Cave & the Bad Seeds ได้รวมส่วนนี้ไว้ในการแสดงสดของเพลง 'Deanna' ในปี 1988 ของพวกเขา
- เพลงนี้แสดงสองครั้งในวันแรกของงาน Woodstock ครั้งแรกโดย Sweetwater ซึ่งเป็นการแสดงชุดที่สองต่อจากนั้น Joan Baez ซึ่งเป็นนักแสดงคนสุดท้ายของวัน Baez เปิดตัวเวอร์ชันของเธอในอัลบั้มปี 1971 ของเธอ ดำเนินการต่อ .
