- เพลงนี้เกี่ยวกับแพตตี้ ภรรยาของจอร์จ แฮร์ริสัน เธอกับแคลปตันเริ่มอยู่ด้วยกันในปี 2517 และแต่งงานกันในปี 2522 แคลปตันและแฮร์ริสันยังคงเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน โดยจอร์จเล่นในงานแต่งงานร่วมกับพอล แมคคาร์ทนีย์และริงโก สตาร์ Clapton ทิ้งเธอไว้กับนักแสดงสาว Lory Del Santo (ซึ่งเขามีลูกชาย Conor) ในปี 1985 ในบทความที่ตีพิมพ์ใน เดอะการ์เดียน 13 ธันวาคม 2551 แพตตี้กล่าวว่า 'ฉันไม่มีความสุขนักเมื่อเอริคเขียน 'ไลลา' ในขณะที่ฉันยังแต่งงานกับจอร์จ ฉันรู้สึกว่าฉันถูกเปิดเผย ฉันทึ่งและตื่นเต้นกับเพลงนี้ - เป็นเพลงที่เร่าร้อนและทำลายล้างมาก - แต่ฉันอยากจะแต่งงานต่อไป เอริคประกาศความรักต่อสาธารณะนี้ ฉันขัดขืนความสนใจของเขาเป็นเวลานาน - ฉันไม่ต้องการทิ้งสามี แต่เห็นได้ชัดว่าเมื่อสิ่งต่าง ๆ เลวร้ายอย่างเลือดตาแทบกระเด็นสำหรับจอร์จกับฉัน นั่นคือจุดสิ้นสุดของความสัมพันธ์ของเรา เราทั้งคู่ต้องเดินหน้าต่อไป Layla มีพื้นฐานมาจากหนังสือของนักกวีชาวเปอร์เซียในศตวรรษที่ 12 ชื่อ Nizami เกี่ยวกับชายผู้หลงรักผู้หญิงที่ไม่มีใครเป็นเจ้าของได้ เพลงนี้เจ็บปวดและสวยงามอย่างน่าอัศจรรย์ หลังจากที่ฉันแต่งงานกับเอริค เราได้รับเชิญให้ไปงานเลี้ยงตอนเย็น และเขากำลังนั่งเล่นกีตาร์อยู่รอบ ๆ ขณะที่ฉันกำลังลองเสื้อผ้าอยู่ชั้นบน ฉันใช้เวลานานมาก และฉันก็ตื่นตระหนกกับผม เสื้อผ้า ทุกสิ่งทุกอย่าง แล้วฉันก็ลงมาชั้นล่างโดยคาดหวังว่าเขาจะด่าฉันจริงๆ แต่เขาพูดว่า 'ฟังนี่!' ในเวลาที่ข้าพเจ้าเตรียมการ เขาได้เขียนเรื่อง ' Wonderful Tonight '
ฉันรู้สึกเจ็บปวดมากขึ้นเมื่อเอริคเขียน Old Love (1989) การสิ้นสุดของความสัมพันธ์เป็นเรื่องที่น่าเศร้าพอสมควร แต่การที่เอริคจะเขียนถึงเรื่องนี้เช่นกัน มันทำให้ฉันเศร้ามากขึ้น ฉันคิดว่า เพราะฉันตอบไม่ได้' - แคลปตันเห็นแพตตี้ แฮร์ริสันและหลงรักเธออย่างสุดซึ้งเมื่อเขาเขียนสิ่งนี้ หลายคนรู้เรื่องนี้ดี เพราะมันไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับคนที่มีชื่อเสียงอย่างแคลปตันที่จะเก็บความลับ Bobby Whitlock ซึ่งอยู่ในวงดนตรีและเป็นเพื่อนที่ดีกับทั้ง Harrison และ Clapton บอกเราว่า 'ฉันอยู่ที่นั่นตอนที่พวกเขาควรจะแอบไปรอบๆ คุณไม่ย่อท้อเมื่อคุณเป็นบุคคลระดับโลก เขาร้อนแรงกับแพตตี้และฉันกำลังคบกับพี่สาวของเธอ พวกเขามีสิ่งนี้เกิดขึ้นซึ่งคาดว่าจะอยู่ข้างหลังจอร์จ จอร์จไม่ได้สนใจเลยจริงๆ เขากล่าวว่า 'คุณสามารถมีเธอได้' แบบนั้นจะคลี่คลายเมื่อเอริคพูดว่า 'ฉันกำลังพาภรรยาของคุณไป' และเขาพูดว่า 'พาเธอไป' พวกเขาแต่งงานกันและเห็นได้ชัดว่าเธอไม่ใช่สิ่งที่เขาต้องการ การล่านั้นดีกว่าการฆ่า สิ่งนั้นเกิดขึ้น แต่เห็นได้ชัดว่าแพตตี้มีความสุขจริงๆ กับผู้ชายบางคนที่ไม่ใช่นักกีตาร์ ดีสำหรับเธอและดีสำหรับเอริคในการดำเนินชีวิตต่อไป จอร์จดำเนินชีวิตต่อไปได้อย่างแน่นอน'
- เนื้อเพลงอิงจากหนังสือของ Nizami กวีชาวเปอร์เซีย ไลลาและมัจญุน เกี่ยวกับผู้ชายที่รักผู้หญิงที่ไม่สามารถมีเธอได้เพราะพ่อแม่ของเธอคัดค้าน เมื่อพวกเขาไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้เขาก็เป็นบ้า สถานการณ์ของ Clapton กับ Pattie แตกต่างกัน แต่เขาชอบชื่อเรื่องและธีมของความรักที่ไม่สามารถบรรลุได้
- Duane Allman คิดเล่นกีตาร์ริฟฟ์ชื่อดังและเล่นนำร่วมกับ Clapton ริฟฟ์นี้อิงจากเพลงของอัลเบิร์ต คิงที่เล่นในเพลง 'As The Years Go Passing By' ของเขา แต่เร่งความเร็วขึ้นมาก
ออลแมนลงเอยด้วยการเล่นในอัลบั้มด้วยจังหวะเวลาที่ดีและชื่นชมซึ่งกันและกันระหว่างเขากับแคลปตัน Tom Dowd กำลังผลิตอัลบั้มของ Allman Brothers Idlewild South ที่ Criteria Studios ในไมอามี่ เมื่อเขาได้รับโทรศัพท์แจ้งว่า Clapton ต้องการจองเวลากับวงดนตรีใหม่ของเขา Duane เป็นแฟนตัวยงของ Clapton และเมื่อ Allman Brothers แสดงโชว์ในไมอามีเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 1970 ตอนนั้นเองที่ Derek และ Dominos กำลังบันทึกภาพร่วมกับ Dowd ที่ Criteria Duane โทรมาเพื่อดูว่าเขาสามารถหยุดหลังจากคอนเสิร์ตได้หรือไม่ และ Clapton ตัดสินใจนำวงดนตรีของเขาไปแสดง ในการแสดง ดวนตัวแข็งทื่อเมื่อเห็นแคลปตันใกล้เวที แต่ความชื่นชมยินดีเป็นของกันและกัน และแคลปตันจัดให้ Duane มาช่วยงานอัลบั้มต่อไป Duane จะบินอยู่ระหว่างการแสดงของ Allman Brothers และหลังจากบันทึกเพลงสองสามเพลงกับ Derek และ Dominos เขาก็ทำงานร่วมกับพวกเขาใน 'Layla' ในวันสุดท้ายของเซสชันการบันทึก: 9 กันยายน - เวอร์ชันที่แก้ไขแล้วได้รับการปล่อยตัวออกมาเป็นซิงเกิลในปี 1971 โดยมีความยาว 2:43 น. และล้มเหลวในชาร์ต เวอร์ชันเต็ม 7:10 ได้รับการปล่อยตัวในอีกหนึ่งปีต่อมาและกลายเป็นหนึ่งในเพลงที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ร็อค การเสียชีวิตของออลแมนในอุบัติเหตุมอเตอร์ไซค์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2514 ช่วยทำให้ความสนใจในเพลงกลับมาอีกครั้ง
- แคลปตันตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าที่เต็มไปด้วยยาเมื่อถังเดียวถูกแทงในปี 1971 เขาไม่เข้าใจว่าทำไมมันถึงไม่โดน บริษัทแผ่นเสียงไม่ได้โฆษณาอัลบั้มนี้มากนัก หากคิดว่าโปรเจ็กต์ใดๆ กับ Clapton จะได้รับการประชาสัมพันธ์มากมาย ในที่สุดมันก็สำเร็จ และบริษัทแผ่นเสียงก็ทำออกมาได้ดีมาก
- Derek และ Dominos ก่อตั้งขึ้นหลังจาก Eric Clapton, Bobby Whitlock, Carl Radle และ Jim Gordon ทำงานในอัลบั้มหลัง Beatles ครั้งแรกของ George Harrison ทุกสิ่งต้องผ่าน . พวกเขามารวมตัวกันที่บ้านของแคลปตันในอังกฤษ และเริ่มเขียนเพลงและเล่นในคลับเล็กๆ Bobby Whitlock อธิบายในการสัมภาษณ์ Songfacts ของเขาว่า 'เราไปเที่ยวทั่วอังกฤษ เราทำคลับทัวร์ และไม่มีตั๋วเกินปอนด์ ทั้งหมดเป็นคำพูดจากปากต่อปาก เราเล่นสปีคอีซี่ในลอนดอนและ The Marquee Club จากนั้นเราก็เล่นในสถานที่สุดเก๋ในน็อตติงแฮม พลีมัธ และบอร์นมัธ - เราไปทั่วบริเตนใหญ่ เราอยู่นี่แล้ว ที่เรียกว่า 'บิ๊กร็อคสตาร์' และเรากำลังเล่นในสถานที่ขี้ขลาดเหล่านี้ ซึ่งจุคนได้ประมาณ 200 คน แน่นอน ผู้คนแน่นขนัดและหกเลอะเทอะบนท้องถนนและสิ่งของต่างๆ มันค่อนข้างดุร้าย มันเป็นช่วงเวลาที่ดี เราทำทัวร์ครั้งนี้ เราขี่รถ Mercedes ของ Eric เราทุกคนอัดแน่นอยู่ในรถคันเดียว ครั้งที่สองที่เราออกไปในบริเตนใหญ่ เราเพิ่มสเกลมัน เราเล่นคอนเสิร์ตเล็กๆ - Royal Albert Hall และสถานที่แบบนั้น เราลงไปไมอามี่ บันทึก ไลลา อัลบั้มและออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกา เรานำหน้าบันทึกเป็นส่วนใหญ่ ทุกสิ่งต้องผ่านออกมา นับเป็นสถิติที่ยิ่งใหญ่ 'My Sweet Lord' เป็นที่ 1 เราอยู่บนถนนในอเมริกา จอร์จเล่นไปทั่ว พวกเราออกรายการวิทยุกันหมดแล้ว โดยเล่นกับจอร์จ และอัลบั้ม ไลลา - ไม่มีใครสามารถได้รับมัน'
- กลุ่มนี้เสพยาจำนวนมากในขณะที่พวกเขากำลังบันทึกอัลบั้ม - มีแม้กระทั่งรูปภาพซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปกอัลบั้มของ Duane ที่กำลังโทรศัพท์อยู่ ซึ่ง Whitlock กล่าวว่าเป็นการให้คะแนนยาจากจอร์เจีย ในขณะที่ยาเสพติดทำให้เกิดปัญหามากมายในวงและสมาชิกส่วนใหญ่ แต่ก็ไม่ได้ส่งผลเสียต่อการแสดงของพวกเขาในอัลบั้ม - แคลปตันยังกล่าวอีกว่ายาเสพติดอาจช่วยกระบวนการบันทึกได้
- ในหนังสือของเธอปี 2550 ค่ำคืนอันแสนวิเศษ: George Harrison, Eric Clapton, and Me แพตตี้ บอยด์ เขียนว่า 'เราแอบพบกันที่แฟลตแห่งหนึ่งในเซาท์เคนซิงตัน Eric Clapton ขอให้ฉันมาเพราะเขาต้องการให้ฉันฟังหมายเลขใหม่ที่เขาเขียน เขาเปิดเครื่องเทป เปิดเสียง และเล่นเพลงที่ทรงพลังและไพเราะที่สุดให้ฉันฟัง มันคือไลลา เกี่ยวกับผู้ชายคนหนึ่งที่ตกหลุมรักผู้หญิงที่รักเขาอย่างสิ้นหวังแต่ไม่ว่าง เขาเล่นให้ฉันฟังสองหรือสามครั้ง ตลอดเวลาที่มองดูหน้าฉันอย่างตั้งใจสำหรับปฏิกิริยาของฉัน ความคิดแรกของฉันคือ 'โอ้ พระเจ้า ทุกคนคงจะรู้ว่านี่เป็นเรื่องของฉัน'
ฉันแต่งงานกับจอร์จ แฮร์ริสัน เพื่อนสนิทของเอริค แต่เอริคได้ทำให้ความปรารถนาของเขาสำหรับฉันชัดเจนมาหลายเดือนแล้ว ฉันรู้สึกไม่สบายใจที่เขาผลักฉันในทิศทางที่ฉันไม่แน่ใจว่าฉันต้องการไป แต่ด้วยความตระหนักว่าฉันได้เป็นแรงบันดาลใจให้กับความหลงใหลและความคิดสร้างสรรค์ดังกล่าว เพลงนี้ก็ทำให้ฉันดีขึ้น ฉันไม่สามารถต้านทานได้อีกต่อไป - ความสัมพันธ์ระหว่าง Clapton กับ Patti Harrison ไม่ใช่เรื่องใหญ่สำหรับวง Whitlock พูดว่า 'มันไม่ใช่เรื่องของใคร พวกเขาเป็นผู้ใหญ่ที่ตัดสินใจเป็นผู้ใหญ่ที่เปลี่ยนแปลงชีวิต'
- ในตอนท้ายของเพลง Dwayne Allman ได้ผลิตเสียง 'crying bird' ด้วยกีตาร์ของเขาในขณะที่ Clapton เล่นอะคูสติก มันเป็นเครื่องบรรณาการให้กับ Charlie Parker ตำนานแจ๊สที่รู้จักกันในชื่อ 'นก'
- ชิ้นส่วนเปียโนในตอนท้ายได้รับการแก้ไขในไม่กี่สัปดาห์ต่อมา จิม กอร์ดอน มือกลองคิดขึ้นมาเป็นโปรเจ็กต์เดี่ยว และต้องถูกโน้มน้าวให้นำไปใช้ใน 'Layla' กอร์ดอนเป็นหนึ่งในมือกลองเซสชั่นที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 โดยเล่นในอัลบั้มคลาสสิกมากมายในเวลานั้น น่าเศร้า ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 ปัญหาทางจิตใจที่รุนแรงเริ่มปรากฏให้เห็นในพฤติกรรมของกอร์ดอน เขาบ่นว่าได้ยินเสียงโดยเฉพาะเสียงของแม่ ในช่วงปลายยุค 70 ปัญหาทางจิตของกอร์ดอน ซึ่งต่อมาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคจิตเภทแบบหวาดระแวง ได้ทำลายอาชีพนักดนตรีของเขา ในปี 1983 กอร์ดอนฆ่าแม่ของเขาอย่างไร้ความปราณีโดยใช้ค้อนก้ามปู การป้องกันความวิกลจริตที่แคบลงในแคลิฟอร์เนียกอร์ดอนถูกตัดสินลงโทษในคดีฆาตกรรมครั้งที่สองในปี 2527 และถูกตัดสินจำคุก 16 ปีตลอดชีวิต ถ้าเขาออกจากคุก กอร์ดอนจะมีเงินมากมายรอเขาอยู่ อันเป็นผลมาจากเครดิตการแต่งเพลงของเขาในเพลงนี้
Dan - โอ๊คแลนด์, นิวซีแลนด์ - เปียโนในตอนท้ายได้กลายเป็นมาตรฐานทางวัฒนธรรม มันเคยใช้ได้ผลดีในตอนท้ายของหนัง Goodfellas และสถานีวิทยุมักจะเล่นเวอร์ชันนี้ด้วยเปียโน ในเวลานั้นทุกคนไม่ชอบมัน Whitlock บอกเราว่า 'ฉันเกลียดมัน 'ไลลา' ต้นฉบับไม่มีส่วนเปียโน ตอนที่เราทำเพลง เราไม่ได้มีส่วนของเปียโนในใจ จิมกำลังเล่นอยู่ และเอริคก็พูดว่า 'นั่นไง ดีจัง' จิมไม่ใช่นักเปียโน เขาเล่นตรงไปตรงมา - ทุกอย่างถูกต้องกับเงิน พวกเขาต้องการให้ฉันให้ความรู้สึกบางอย่าง จิมจึงบันทึก ฉันบันทึก ทอม ดาวด์ ผสมผสานเข้าด้วยกัน เป็นสองขั้นตอนที่แตกต่างกัน '
- แคลปตันแสดงเวอร์ชันอะคูสติกช้าสำหรับ MTV ถอดปลั๊ก คอนเสิร์ตในปี 1992 ได้รับการปล่อยตัวเป็นซิงเกิลและขึ้นอันดับที่ 12 ในสหรัฐอเมริกา ได้รับการออกอากาศทางสถานีวิทยุร่วมสมัยป๊อป ร็อค และสำหรับผู้ใหญ่เป็นจำนวนมาก เวอร์ชั่นนี้ยังได้รับรางวัลแกรมมี่สาขาเพลงร็อคยอดเยี่ยมอีกด้วย
- ในปี 1985 Eric Clapton เล่นเพลงนี้ที่ Live Aid ซึ่งเป็นคอนเสิร์ตเพื่อบรรเทาความอดอยาก ฟิล คอลลินส์เล่นกลองระหว่างกองถ่าย
อีธาน เบนท์ลีย์ - เซาแธมป์ตัน, อังกฤษ - การเล่น 'Layla' riff ขณะร้องเพลงเปรียบเสมือนการเล่นกลบน unicycle ดังนั้น Clapton จึงพยายามหลีกเลี่ยง เมื่อเขาแสดงเวอร์ชันร็อคสด เขาจะเล่นริฟฟ์จนกว่าเสียงของเขาจะดังขึ้น จากนั้นให้สมาชิกในวงคนหนึ่งรับช่วงต่อ เมื่อเขาออกทัวร์ในปี 2544 เรื่องนี้ตกเป็นของ David Sancious นักคีย์บอร์ดที่เป็นนักกีตาร์ที่มีพรสวรรค์เช่นกัน ในการสัมภาษณ์ Songfacts กับ Sancious เขาอธิบายว่าพวกเขาดึงมันออกมาได้อย่างไร: 'เขา [Clapton] ไม่ต้องการร้องเพลงและเล่นกีตาร์ริฟตัวนั้นไปพร้อม ๆ กัน และ Andy Fairweather Low ซึ่งเล่นกีตาร์อยู่ด้วยก็อยู่ด้วย กีต้าร์คนละส่วน เขาเลยขอให้ผมทำ riff ส่วนนำ ดังนั้นเมื่อเพลงเริ่มต้น มันเป็นกีตาร์สองตัว จากนั้นเขาก็เริ่มร้องเพลง 'คุณจะทำอย่างไรเมื่อคุณรู้สึกเหงา' และผมเองก็กำลังเล่นริฟฟ์ระหว่างสิ่งที่เขาจะทำในเวอร์ชันบันทึก ฉันจะทำเพลงบลูส์เหล่านี้ระหว่างเสียงร้องของเขา ดังนั้นสำหรับเพลงส่วนใหญ่ที่ฉันเล่นกีตาร์ และเมื่อถึงจุดที่มันร้องซ้ำและเขากำลังโซโล ฉันจะถอดกีตาร์ของฉัน ยื่นให้ช่างเทคนิค แล้วกลับไปที่คีย์บอร์ด จากนั้น มากับส่วนอื่น ๆ ของเพลงทั้งหมด มันเป็นทริปสำหรับฉันที่ไม่เพียงแต่จะเล่นเพลงเท่านั้น แต่ยังได้เล่นกีตาร์ในนั้นด้วย เพื่อทำบลูส์ licks เล็กๆ น้อยๆ และเล่นเปียโนในตอนท้าย มันช่างเหลือเชื่อจริงๆ'
- สองปีหลังจาก Duane Allman เสียชีวิต Lynyrd Skynyrd ได้ออกอัลบั้มเปิดตัวที่มี 'Free Bird' ซึ่งเป็นเพลงที่พวกเขามักจะอุทิศให้กับ Allman ในคอนเสิร์ต เช่นเดียวกับ 'Layla' 'Free Bird' ขับเคลื่อนโดยเนื้อเรื่องยาวที่กระตุ้นให้นกบินอย่างอิสระ อันนั้นก็ถูกตัดออกเพื่อปล่อยครั้งเดียวในการแก้ไขที่ดูดไขกระดูกออกจากกระดูก
- วงดนตรีเลิกกันเมื่อพวกเขาพยายามบันทึกอัลบั้มที่สอง แคลปตันและกอร์ดอนล้มลงในสตูดิโอ ซึ่งสิ้นสุดเซสชันและเป็นจุดสิ้นสุดของวงดนตรี Whitlock พูดว่า 'Eric บอกว่ามันเป็นยาเสพติดและความหวาดระแวง มันเป็นเพียงจำนวนมากของทุกอย่าง เราเบื่อถนน เราออกเดท 50 วันในหลายๆ วันในสหรัฐอเมริกา ฉันจะตื่นขึ้นมาและไม่รู้ว่าฉันอยู่ที่ไหน พวกเขาไม่ได้คาดหวังว่าเราจะมีชีวิตอยู่ได้นานอยู่ดี เราทำให้พวกเขาประหลาดใจ อย่างน้อยก็มีเราสองคน - เอริคและตัวฉันเอง นั่นคือมัน. Carl Radle เสียชีวิตด้วยโรคไตที่เกี่ยวข้องกับเฮโรอีนในปี 1980
- เพื่อเป็นการรำลึกถึง Jimi Hendrix Derek และ Dominos ได้บันทึกเวอร์ชัน 'Little Wing' ของเขาในวันเดียวกัน เฮนดริกซ์เสียชีวิตเก้าวันต่อมา
- ริต้า คูลิดจ์ แฟนสาวของจิม กอร์ดอน อ้างในไดอารี่ของเธอ เดลต้า เลดี้ ว่าเธอแต่งเพลงเปียโนโคดา นักร้อง-นักแต่งเพลงยืนยันว่าเพลงนี้มาจากเพลง 'Time (Don't Get In Our Way)' ที่เขียนโดยเธอและกอร์ดอน 'เราเล่นเพลงให้ Eric Clapton ในอังกฤษ ฉันจำได้ว่านั่งอยู่ที่เปียโนในสตูดิโอโอลิมปิก ขณะที่เอริคฟังฉันเล่น” เธอเล่า 'จิมกับฉันทิ้งเทปสาธิตไว้ หวังว่าแน่นอนว่าเขาจะเอามาเล่าให้ฟัง'
อีกหนึ่งปีต่อมา หลังจากแยกทางกับกอร์ดอน คูลิดจ์ได้ยิน 'ไลลา' เป็นครั้งแรก 'ฉันโกรธมาก' เธอจำได้ 'สิ่งที่พวกเขาทำอย่างชัดเจนคือนำเพลงที่จิมกับฉันแต่งขึ้น ทิ้งเนื้อเพลงและต่อเข้ากับตอนจบของเพลงของเอริค มันเกือบจะเหมือนกัน ' - ในสหราชอาณาจักร 'Layla' ได้รับการตีพิมพ์ใหม่ในปี 1982 โดยได้อันดับที่ 4
- Andy Summers จาก The Police ตั้งชื่อลูกสาวของเขาว่า Layla
