- แอนดรูว์ โฮเซียร์ เบิร์น ศิลปินเดี่ยวชาวไอริชผู้ยิ่งใหญ่ที่พากย์เสียงโดยรู้จักกันดีในชื่อ Hozier สร้างความฮือฮาครั้งแรกเมื่อเขาโพสต์แทร็กนี้ในเดือนกันยายน 2013 เพลงนี้ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตเพลงไอริช iTunes และอันดับ 2 ในชาร์ตเพลงซิงเกิลไอริชอย่างเป็นทางการ
- เนื้อเพลงเป็นคำอุปมาขนาดใหญ่เปรียบเทียบคนรักกับศาสนา
'พาฉันไปโบสถ์
ฉันจะบูชาเหมือนสุนัขที่ศาลแห่งความเท็จของคุณ
ฉันจะบอกความบาปของฉันให้คุณ และคุณสามารถลับมีดของคุณได้
มอบความตายที่ไม่มีวันตายให้ข้า
พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ขอมอบชีวิตให้กับพระองค์'
คุยกับ The Irish Times , Hozier พูดเกี่ยวกับเรื่องของหัวใจ: 'ฉันพบว่าประสบการณ์การตกหลุมรักหรือการตกหลุมรักคือการตาย ความตายของทุกสิ่ง คุณเฝ้าดูตัวเองตายอย่างมหัศจรรย์ และคุณประสบในช่วงเวลาสั้น ๆ ถ้าคุณเห็นตัวเองผ่านสายตาของพวกเขาสักครู่ ทุกสิ่งที่คุณเชื่อเกี่ยวกับตัวเองหายไป ในแง่ความตายและการเกิดใหม่' - Hozier ได้รับความสนใจมากขึ้นด้วยการเปิดตัวมิวสิควิดีโอที่กำกับโดย Brendan Canty ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์การปราบปรามของชาวเกย์ในรัสเซีย 'การเติบโตในไอร์แลนด์ คริสตจักรอยู่ที่นั่นเสมอ - ความหน้าซื่อใจคด ความขี้ขลาดทางการเมือง' Hozier กล่าว ป้ายโฆษณา นิตยสาร. 'วิดีโอนี้มีเนื้อหาเหมือนกัน – องค์กรที่บ่อนทำลายมนุษยชาติ'
- เขียนขึ้นหลังจากเลิกรากับแฟนสาวคนแรกของเขา นี่เป็นทั้งเพลงรักและการไตร่ตรองถึงบาป โดยได้รับอิทธิพลจากคริสโตเฟอร์ ฮิทเชนส์ นักเขียนลัทธิอเทวนิยมผู้ล่วงลับไปแล้ว Hozier อธิบายให้ เดอะการ์เดียน เป็นเพลงที่สูญเสียศาสนาไปเล็กน้อย
- บรรทัด 'ฉันเกิดมาป่วย แต่ฉันรักมัน Command me to be well' ได้รับแรงบันดาลใจจากบทกวี 1554 นักเขียนบทละครเอลิซาเบธ Fulke Greville พระอื่นๆ ที่พูดถึงมนุษย์ว่า 'ถูกสร้างให้ป่วย ได้รับบัญชาให้เป็นคนดี'
- Hozier อธิบายความหมายของเพลงให้ ตัด : 'เรื่องเพศและรสนิยมทางเพศ - โดยไม่คำนึงถึงทิศทาง - เป็นเรื่องธรรมชาติ' เขากล่าว 'การมีเพศสัมพันธ์เป็นหนึ่งในสิ่งที่มนุษย์มากที่สุด แต่องค์กรเช่นคริสตจักร กล่าวโดยอาศัยหลักคำสอน จะบ่อนทำลายมนุษยชาติโดยการสอนความละอายเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศได้สำเร็จ - ว่าเป็นบาป หรือทำให้พระเจ้าขุ่นเคือง เพลงนี้เกี่ยวกับการยืนยันตัวเองและเรียกคืนความเป็นมนุษย์ของคุณผ่านการแสดงความรัก'
Hozier เสริมว่าเพลงนี้ไม่ได้โจมตีศรัทธา 'เห็นได้ชัดว่ามาจากไอร์แลนด์ มีอาการเมาค้างทางวัฒนธรรมเล็กน้อยจากอิทธิพลของโบสถ์ คุณมีผู้คนมากมายที่เดินไปมาโดยแบกรับภาระหนักอึ้งในใจและความผิดหวัง และสิ่งที่ได้รับจากรุ่นสู่รุ่น' เขาอธิบาย 'ดังนั้นเพลงก็ประมาณนั้น - เป็นการยืนยันตัวตน เรียกความเป็นมนุษย์กลับคืนมาเพื่อสิ่งที่เป็นธรรมชาติและคุ้มค่าที่สุด การเลือกในกรณีนี้เป็นผู้หญิงให้เลือกความรักที่มีค่าควรแก่การรัก' - Hozier สร้างความร้อนให้กับอเมริกาหลังจากเล่นเพลงบน คืนวันเสาร์สด . แม้ว่านักร้องจะเติบโตในไอร์แลนด์ แต่เขาบอกกับ Grantland ว่าการแสดงรายการโทรทัศน์ของอเมริกาเป็น 'เรื่องใหญ่และเรื่องใหญ่' สำหรับเขา เขาอธิบายว่า: 'พ่อของฉันแนะนำให้ฉันรู้จักกับ The Blues Brothers เมื่อฉันยังเด็กมาก และ คืนวันเสาร์สด - นั่นคือจุดเริ่มต้น ฉันตระหนักดีถึงสิ่งนั้นมาก '
- เพลงนี้ถูกนำเสนอในปี 2014 . ยอดนิยม โฆษณาสำหรับหูฟังไร้สาย Beats . จุดดังกล่าวแสดงให้เห็นว่าเลอบรอน เจมส์ ซูเปอร์สตาร์ของ NBA กลับมายังบ้านเกิดที่เมืองแอครอน รัฐโอไฮโอ และรำลึกถึงช่วงวัยเด็กของเขา เจมส์เพิ่งกลับมาสู่ทีม NBA ในท้องถิ่นอย่างคลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ส ซึ่งเขาเริ่มต้นอาชีพการงานอาชีพของเขา เสียงพากย์พูดว่า 'อย่าลืมว่าคุณมาจากไหน' ขณะที่เพลงนี้เล่นเป็นแบ็คกราวด์ โดยเน้นถึงสายสัมพันธ์ที่ยากจะคาดเดาระหว่างเจมส์กับเมือง
- สั่นระฆัง: เพลงนี้เป็นเพลงที่มีอันดับสูงสุดในประวัติศาสตร์ของ Hot 100 โดยมีคำว่า 'โบสถ์' อยู่ในชื่อ 'Church of the Poison Mind' ของ Culture Club ซึ่งสูงสุดที่ #10 ในปี 1983 เป็นสิ่งที่ดีที่สุดก่อนหน้านี้
- นี่เป็นเพลงที่มีคนสตรีมมากที่สุดในโลกบน Spotify ในปี 2014 เพลงดังกล่าวได้รับการสตรีมมากกว่า 87 ล้านครั้งในระหว่างปีในการให้บริการ
- Hozier แสดงสิ่งนี้ที่ Grammy Awards ในปี 2558 ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเพลงแห่งปี (Sam Smith ได้รับรางวัล ' อยู่กับฉัน ') ในช่วงท้ายของเพลง เขาได้ร่วมกับแอนนี่ เลนน็อกซ์ ซึ่งร้องเพลงกับเขาก่อนที่จะเป็นเพลง ' I Put A Spell On You '
- Hozier บันทึกเสียงร้องของเขาในห้องใต้หลังคาตอนตี 3 ในเช้าวันหนึ่งของเดือนมกราคมในปี 2013 'เราอัดเสียงรอบ ๆ นั้นใหม่' เขาพูด 'แต่ฉันใส่เสียงร้องเข้าไปในแล็ปท็อปของฉัน'
- Hozier เล่าเรื่องเพลงให้ NS นิตยสาร: 'ฉันทำงานเกี่ยวกับเนื้อเพลงมานานแล้ว' เขากล่าว 'ฉันมีความคิดเกี่ยวกับเพลงสำหรับทุกวัยเสมอ ดังนั้นฉันจึงนั่งลงที่เปียโนและทุบบางอย่างออกมา จากนั้นจึงพบคอรัสและเนื้อเพลงเหล่านั้นก็เข้าที่'
- เพลงดังกล่าวติดอันดับชาร์ตในหลายประเทศ รวมถึงออสเตรีย เบลเยียม โปรตุเกส สวีเดน และสวิตเซอร์แลนด์ อย่างไรก็ตาม ตัวเลขดังกล่าวขาดหายไปในหลาย ๆ แต้ม โดยขึ้นถึงอันดับที่ 2 ในประเทศบ้านเกิดของ Hozier อย่างไอร์แลนด์ แคนาดา ฝรั่งเศส เยอรมนี เนเธอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา
- Hozier ร้องเพลงตอนต้นเพลง:
แฟนฉันมีอารมณ์ขัน
เธอเป็นคนหัวเราะคิกคักในงานศพ
รู้ว่าทุกคนไม่อนุมัติ
ฉันน่าจะบูชาเธอเร็วกว่านี้
ถามระหว่าง Reddit AMA ว่าการหัวเราะคิกคักในงานศพหมายความว่าอย่างไร Hozier ตอบว่า: 'คุณเคยระเบิดเสียงหัวเราะที่โบสถ์ไหม? ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ชาวไอริชทุกคนเคยประสบมาก่อน การแสดงออกถึงความไม่คารวะต่อหน้าสิ่งที่ควรเคารพนั้นมีลักษณะเฉพาะและน่าอัศจรรย์'
