- Springsteen มอบเพลงนี้ให้กับ Patti Smith ในปี 1976 เพราะเขาคิดว่ามันเหมาะกับเสียงของเธอ เขายังอยู่ในการต่อสู้ทางกฎหมายกับ Mike Appel ผู้จัดการของเขาซึ่งทำให้ Bruce ไม่สามารถบันทึกได้ประมาณหนึ่งปี มันกลายเป็นเพลงฮิตเพียงเพลงเดียวสำหรับ Patti Smith ซึ่งอาชีพ Rock and Roll Hall of Fame นั้นอิงจากเพลงที่มีอิทธิพลซึ่งมีความท้าทายสำหรับผู้ฟังมากกว่า ' Because The Night ' ทำให้เธอเป็นหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์แบบ one-hit ที่ผิดปกติมากกว่า
- เมื่อสปริงสตีนมอบสิ่งนี้ให้แพตตี สมิธ พระองค์ทรงมีดนตรีและเนื้อร้องที่เขียนขึ้น แต่ไม่ใช่ข้อ เธอเขียนคำนั้นในคืนเดียว
เวอร์ชันของ Smith ทำให้เพลงมีเรื่องราวเกี่ยวกับตัณหาที่เร่าร้อนมากขึ้น โดยมีเสียงร้องล่วงหน้าของ 'touch me now' ที่ท้ายเพลง เมื่อสปริงสตีนแสดงเพลงนี้ เนื้อเพลงของเขาก็ปลอบโยนหญิงสาวมากขึ้น เมื่อเขารับเอาบุคลิกของคนทำงาน ('ฉันทำงานทั้งวันท่ามกลางแสงแดดที่ร้อนระอุ') บรรเทาความกลัวของเธอด้วยความรักของเขา โดยบอกกับเธอว่า 'พวกเขาทำได้' 'ไม่ทำร้ายคุณตอนนี้' เวอร์ชันต่างๆ ให้ความแตกต่างที่น่าสนใจ เนื่องจากแสดงมุมมองของแต่ละด้านของทั้งคู่ที่ปรากฎในเพลง - เรื่องนี้เขียนขึ้นในปี 1976 แต่ Springsteen ไม่ได้เริ่มแสดงจนกระทั่งสิ้นปี 1977 และไม่ได้ออกเวอร์ชันสดจนกว่าจะเป็น Boxset ของเขา สด 2518-2528 ในปี 1986 เวอร์ชันสตูดิโอไม่ปรากฏจนถึงปี 2010 ในอัลบั้มของเขา สัญญา . เวอร์ชันนี้ใช้เนื้อเพลงของ Smith; การแสดงสดของเขาใช้บรรทัดต่างๆ เช่น
มาเลยลองทำความเข้าใจ
ฉันทำงานทั้งวันเพื่อดันผู้ชาย - สิ่งนี้ยังคงเป็นประเพณีของการเขียนเพลงฮิตของ Springsteen ซึ่งเป็นที่นิยมโดยศิลปินคนอื่น Blinded By The Light ' เป็นเพลงฮิตของ Manfred Mann และ 'Fire' ได้คะแนนสำหรับ The Pointer Sisters
- Springsteen มีหนึ่งในวิศวกรบันทึกเสียงของเขาคือ Jimmy Iovine มอบเพลงให้ Patti Smith - Iovine กำลังผลิตอัลบั้มของเธอ อีสเตอร์ ในเวลานั้น Iovine ซึ่งภายหลังได้ร่วมงานกับ John Lennon, Tom Petty และ Dr. Dre ให้เครดิตเพลงนี้กับการเริ่มต้นอาชีพของเขา
- Springsteen เข้าร่วม Patti Smith บนเวทีหลายครั้งในยุค 70 เมื่อการต่อสู้ทางกฎหมายทำให้เขาไม่สามารถบันทึกได้ บรูซเล่นมันในคอนเสิร์ตส่วนใหญ่จนถึงกลางยุค 80
- Springsteen ตัดเวอร์ชันของเพลงนี้สำหรับอัลบั้มของเขา ความมืดบนขอบเมือง และ แม่น้ำ แต่ทิ้งทั้งสองครั้ง
- เพลงนี้ฟื้นคืนชีพในปี 1993 เมื่อมีคน 10,000 คนเล่นเพลงนี้บน เอ็มทีวี ถอดปลั๊ก พิเศษ ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2536 เป็นหนึ่งในนักร้องนำที่ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของนาตาลีเมอร์แชนท์ที่ทำร่วมกับวงดนตรี เธอบอกพวกเขาว่าเธอกำลังจะจากไปเมื่อปีก่อน แต่เรื่องนี้ไม่เป็นที่รู้จักของสาธารณชน (10,000 Maniacs ทำสำเร็จแล้ว ถอดปลั๊ก ในปี 1990 และกลายเป็นวงแรกที่กลับมาแสดง MTV ปล่อยให้พวกเขาทำอีกครั้งเพราะผู้จัดการของพวกเขาปล่อยให้พวกเขาทำเป็นความลับ)
เมอร์แชนท์ต้องการอะไรที่พิเศษสำหรับการแสดง เธอจึงให้วงดนตรีทำเพลง ' Because The Night' ซึ่งเสริมด้วยส่วนเครื่องสายสำหรับการแสดง เธอส่งเสียงร้องเร้าใจและการจัดเรียงอะคูสติกทำให้เพลงมีเสียงใหม่ที่สดใส มันพิสูจน์แล้วว่าเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดในประวัติศาสตร์ของซีรีส์ และเอ็มทีวีก็นำคลิปมาหมุนเวียน เวอร์ชันนี้เปิดตัวเป็นซิงเกิลและไต่อันดับขึ้นสู่อันดับที่ 11 ของสหรัฐฯ ในเดือนกุมภาพันธ์ 1994 นับเป็นเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาและอัลบั้ม 10,000 Maniacs MTV Unplugged กลายเป็นสินค้าขายดีของพวกเขา เมอร์แชนท์หายไปนานแล้ว โดยการแสดงครั้งสุดท้ายกับกลุ่มในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2536 หลังจากหยุดพักไประยะหนึ่ง เธอก็ออกอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของเธอ ไทเกอร์ลิลลี่ ในปีพ.ศ. 2538 MTV ยินดีที่จะนำวิดีโอสำหรับ 'Carnival' และ 'Wonder' มาหมุนเวียน และอัลบั้มนี้ก็ได้รับความนิยมอย่างมาก 10,000 Maniacs เข้าร่วมกับนักร้องนำคนใหม่ Mary Ramsey ทั้งวงและพ่อค้าทำให้ชัดเจนว่าพวกเขาปรารถนาซึ่งกันและกันเป็นอย่างดี - นักกีตาร์ Nils Lofgren ที่เข้าร่วมวง E Street Band ในปี 1984 ได้นำบทเพลงนี้มาสู่ตัวเองเมื่อเขาเข้ามาอยู่ในคอก ในการสัมภาษณ์ Songfacts ของเขา เขากล่าวว่า 'Youngstown' และ ' Because the Night' ได้กลายมาเป็นโซโล่เดี่ยวที่ยืดเยื้อมาก ซึ่งผมใช้เวลาบางส่วนในการประดิษฐ์ธีมต่างๆ ที่ผมสามารถก้าวผ่านและปรับปรุงไปรอบๆ ได้ แต่จะสร้างอยู่เสมอ มีเวลา ความรัก และงานเสมอมาในการแสดงเดี่ยวเหล่านั้น'
ในบางรายการ Springsteen จะเปลี่ยนไมโครโฟนให้ Lofgren ซึ่งจะเป็นนักร้องนำในเพลงนี้
