โทรศัพท์โดย Lady Gaga (เนื้อเรื่องBeyoncé)

ค้นหาจำนวนนางฟ้าของคุณ

  • ในเพลงนี้ ตัวเอกกำลังถูกคนรักแกล้งทางโทรศัพท์เมื่อเธอพยายามจะเต้นในคลับ 'หยุดเรียก' - ฉันไม่อยากคิดอะไรอีกแล้ว' เธอบอกเขา 'ฉันทิ้งหัวและหัวใจไว้บนฟลอร์เต้นรำ'


  • เพลงนี้ประกอบไปด้วยบียอนเซ่ ผู้ซึ่งคืนความโปรดปรานให้กาก้าหลังจากที่นางรำเป็นแขกรับเชิญในรายการ Video Phone ของอดีตนักร้องสาว Destiny Child ซุปเปอร์สตาร์ทั้งสองได้พบกันครั้งแรกที่งาน Billboard Women in Music ปี 2009 ซึ่งบียอนเซ่ได้รับรางวัล Woman of the Year และ Lady Gaga, Rising Star


  • เลดี้ กาก้าเขียน 'โทรศัพท์' ให้บริทนีย์ สเปียร์ส ซึ่งสาธิตในอัลบั้มที่หกของเธอ ละครสัตว์ แต่สุดท้ายก็ใช้ไม่ได้ กาก้าจึงพยายามบันทึกเป็นเพลงคู่กับสเปียร์ส แต่นั่นก็ไม่ปรากฎ ดังนั้นเธอจึงโทรหาบียอนเซ่เพื่อเป็นคู่หูคู่ของเธอ

    บียอนเซ่ได้รับเครดิตนักเขียนจากเพลงนี้ร่วมกับโปรดิวเซอร์ Rodney 'Darkchild' Jerkins และผู้ร่วมงานอีกสองคนคือ LaShawn Daniels และ Lazonate Franklin ก่อนหน้านี้เจอร์กินส์เคยร่วมงานกับบียอนเซ่ในเพลงฮิตของ Destiny Child เรื่อง ' Say My Name .


  • GaGa บอกกับ MTV News ว่าเพลงนี้เกี่ยวกับ 'ความกลัวที่จะหายใจไม่ออก' ของเธอ เธออธิบายว่า: 'สิ่งที่ฉันมีหรือกลัวไม่สามารถสนุกกับตัวเองได้ เพราะฉันรักงานของฉันมาก ฉันพบว่ามันยากมากที่จะออกไปข้างนอกและมีช่วงเวลาที่ดี'

    กาก้าเสริมว่าโทรศัพท์ในเพลงไม่ได้เป็นแค่โทรศัพท์ แต่มีคนในหัวบอกให้เธอทำงานหนักขึ้นเรื่อยๆ 'นั่นคือความกลัวของฉัน - โทรศัพท์ดังขึ้นและหัวของฉันก็ดังขึ้น' เธออธิบาย 'ไม่ว่าจะเป็นโทรศัพท์หรือเป็นเพียงความคิดในหัวของคุณ นั่นเป็นอีกความกลัวหนึ่ง'
  • 'โทรศัพท์' เป็นหนึ่งในเพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปี 2010 และเป็นเพลงที่มีคนเล่นมากที่สุดบน Spotify ในปีนั้น วางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน 2552 ในอัลบั้มของเลดี้ กาก้า The Fame Monster (เป็นอัลบั้มที่มีคนเล่นมากที่สุดบน Spotify ในปี 2010) แต่ยังไม่เปิดตัวเป็นซิงเกิ้ลจนถึงเดือนมกราคม 2010 ซึ่งเป็นช่วงที่วิดีโอปรากฏขึ้น เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับที่ 3 ในอเมริกาเมื่อเดือนเมษายน


  • นี่เป็นครั้งที่สามที่บียอนเซ่ได้รับการจัดอันดับให้เป็นศิลปินรับเชิญในบันทึกของคนอื่น การเรียกเก็บเงินครั้งแรกของเธอคือเรื่อง ' ' '03 Bonnie and Clyde' ของ Jay-Z ในปี 2002 และต่อมาเธอก็ได้บันทึกเสียงคู่กับ Alicia Keys 'Put It In a Love Song' ในช่วงเวลาเดียวกับ 'Telephone'
  • มิวสิกวิดีโอของเพลงเป็นการแสดงความเคารพต่อทารันติโนเก้านาทีครึ่งที่มีภาพอนาจารในเรือนจำเลสเบี้ยนการจัดวางผลิตภัณฑ์จำนวนมากและการสบถและการฆาตกรรม Jonas Åkerlund ซึ่งเคยกำกับหนังสั้นเรื่อง ' Paparazzi' ของ Gaga มากำกับคลิป ผลงานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของผู้กำกับภาพยนตร์และผู้กำกับวิดีโอชาวสวีเดนคือผลงานที่ชนะรางวัลแกรมมี่ของเขาในการโปรโมตภาพยนตร์เรื่อง Madonna's ' รังสีแห่งแสง .' กาก้าอธิบายให้ E! ข่าวที่ว่าทำไมเธอถึงกลับมาหา Åkerlund อีกครั้ง: 'ปาปารัสซี่มีคุณภาพที่น่าทึ่งจริงๆ' ที่ซึ่งมีคุณภาพเพลงป๊อปล้วนๆ แต่ในขณะเดียวกัน มันก็เป็นการวิจารณ์เล็กน้อยเกี่ยวกับวัฒนธรรมชื่อเสียง ฉันต้องการทำสิ่งเดียวกันกับวิดีโอนี้ - นำเพลงป๊อปที่เด็ดเดี่ยวซึ่งมีความหมายค่อนข้างตื้นและเปลี่ยนเป็นสิ่งที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น: แนวคิดที่ว่าอเมริกาเต็มไปด้วยคนหนุ่มสาวที่เต็มไปด้วยข้อมูลและเทคโนโลยี และเปลี่ยนให้เป็นสิ่งที่เป็นการวิจารณ์เกี่ยวกับประเทศที่เราเป็นมากขึ้น'
  • Pussy Wagon อันโด่งดังจาก Quentin Tarantino's ฆ่าบิลฉบับที่ 1 ปรากฏขึ้นอีกครั้งในฐานะอุปกรณ์พกพาสำหรับหนีภัยของกาก้าและบียอนเซ่ในวิดีโอ กาก้าอธิบายให้ E! ข่าว: 'วันหนึ่งเรากำลังทานอาหารกลางวันในลอสแองเจลิส และฉันกำลังบอกเขาเกี่ยวกับแนวคิดของฉันสำหรับวิดีโอนี้ และเขาก็พูดว่า 'คุณต้องใช้ Pussy Wagon!''

    Åkerlundเพิ่มใน MTV News: 'รถคันนั้นเป็นรถจริงจาก ฆ่าบิล ภาพยนตร์และเรามีรถที่แตกต่างกัน เราจะมีรถบรรทุกเปิดประทุน แต่แล้วกาก้าก็พบกับเควนติน [ทารันติโน] และเขาเสนอให้ยืมรถของเขา เราก็คิดว่ามันสนุกเหมือนกัน'
  • ในวิดีโอวันที่บนกล้องรักษาความปลอดภัยในเรือนจำ (11 กุมภาพันธ์ 2010) เป็นวันที่เดียวกับที่ร่างของ Alexander McQueen นักออกแบบแฟชั่นชาวอังกฤษผู้ล่วงลับถูกค้นพบในบ้านในลอนดอนของเขา เมื่อกาก้าแสดงเพลงนี้ที่งานประกาศรางวัล BRIT ไม่นานหลังจากที่ McQueen ได้ประกาศการเสียชีวิต เธอบอกกับฝูงชนว่า 'นี่สำหรับ Alexander McQueen' เวทีถูกประดับด้วยสีขาว และตั้งอยู่บนแท่นมีรูปปั้นของกาก้าสวมส้นสูงกุ้งก้ามกราม McQueen ที่เธอสวมในชุดของเธอ ' ไม่โรแมนติกเลย ' วิดีโอ
  • ไจ โรดริเกซ บุคลิกของทีวี ซึ่งเล่นเป็นนักข่าวของวิดีโอกล่าวกับ MTV News ว่าการทำงานร่วมกับกาก้าและบียอนเซ่เป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม เขาเสริมว่าไม่มีการแข่งขันกันระหว่างสองดาราดังที่โด่งดังมากในกองถ่าย 'ไม่ [ไม่มีละคร] นั่นเป็นสิ่งที่แปลก' เขากล่าว 'พวกเขาแค่ดูหนังสือพิมพ์ด้วยกันและผู้กำกับจะสั่งสอน ฉันคิดว่าบียอนเซ่พร้อมจะถ่ายฉากทั้งหมดของเธอในวันเดียว ดังนั้นพวกเขาจึงพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้เธอเสร็จ - ไม่มีอะไรต้องใจเลย เด็กผู้หญิงเหล่านั้นเข้าและออกจากตัวอย่างเครื่องสำอาง ทั้งในและนอกเครื่องแต่งกาย'
  • นักแสดง Tyrese Gibson เล่นเป็นแฟนของBeyoncéในวิดีโอ Åkerlundบอกกับ MTV News: 'เขาใจดีพอที่จะช่วยเรา โชคดีที่เขาอยู่ใน LA และเขาก็พร้อมสำหรับมัน เป็นการยากที่จะให้นักแสดงมาอยู่ในวิดีโอ มันไม่ได้ท้าทายและให้รางวัลอย่างที่เคยเป็นมา'
  • กาก้าบอกกับสถานีวิทยุลอสแองเจลีส พาวเวอร์ 106 ว่าหนังสั้นของเพลงนี้เกี่ยวกับบียอนเซ่มากกว่าตัวเธอเอง และอ้างว่าอดีตนักร้องสาว Destiny's Child เป็น 'พาหนะ' ของเธอในการเปลี่ยนแนวคิดว่าผลิตภัณฑ์ภาพเป็นอย่างไร 'วิดีโอในหลายๆ ด้านเกี่ยวกับ [บียอนเซ่] มากกว่าที่เกี่ยวกับฉันด้วยซ้ำ' กาก้ากล่าว 'มันเป็นงานป๊อปอาร์ตสำหรับฉันที่จะนำเธอเข้ามาในโลกของฉัน วิดีโอนี้เป็นความพยายามสำหรับเธอและฉันที่จะลบเพลงป๊อปอย่างที่เราทราบมาจนถึงจุดนี้ มีจุดมุ่งหมายเพื่อเปลี่ยนมุมมองของโลกเกี่ยวกับสิ่งที่มิวสิกวิดีโอเพลงป๊อปควรเป็น และเธอเป็นพาหนะสำหรับสิ่งนั้น ในความเป็นจริง ผู้คนทั่วโลกคุ้นเคยกับความงามของเธอมากกว่าที่ฉันเป็น สำหรับฉันมันเป็นสิ่งที่เปลี่ยนวิธีการที่คุณเห็นเธอในวิดีโอหนึ่งรายการ'
  • Gaga บอก Ryan Seacrest เกี่ยวกับกระป๋อง Coca-Cola ที่เธอสวมบนผมของเธอในวิดีโอ 'แม่ของฉันเคยทำแบบนั้นตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก' เธออธิบาย ''เพราะถ้าเราไม่มีโรลลิ่งในบ้าน เธอจะหั่นกระป๋องโค้กแล้วนำไปอุ่นให้ร้อนและติดไว้บนผมของเธอ'

    กาก้าเสริมว่าเธอเชื่อในพลังของภาพจริง ๆ และบางครั้งวิสัยทัศน์ก็เข้ามาหาฉันและฉันรู้ว่าฉันต้องทำมัน มันไม่สำคัญหรอกว่ามันจะสมเหตุสมผลหรือไม่สมเหตุสมผล ในช่วงท้ายของวิดีโอ มีมากขึ้นเมื่อเราสำรวจแต่ละฉาก มันกลายเป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงข้ามเพศ และมันก็กลายเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสร้างความสนุกสนานให้กับจุดเด่นของชาวอเมริกัน เช่น กระป๋องโซดา บุหรี่ มายองเนส และขนมปัง'
  • การไต่อันดับเพลงขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ทซิงเกิลของสหราชอาณาจักรใกล้เคียงกับ ชื่อเสียง กลับขึ้นสู่จุดสูงสุดของอัลบั้มเป็นครั้งที่สาม กาก้าประสบความสำเร็จอย่างล้ำค่าในเดือนเมษายน 2552 ซึ่งหมายความว่าเธอกลายเป็นผู้หญิงเดี่ยวคนที่สองที่ติดอันดับซิงเกิ้ลและชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรพร้อมกันมากกว่าหนึ่งครั้ง มาดอนน่าเป็นศิลปินหญิงเดี่ยวอีกคนที่ทำเช่นนั้น
  • เพลงนี้เป็นซิงเกิลอันดับ 1 ของสหราชอาณาจักรอันดับที่ 4 ของ Lady Gaga ในเวลาเพียง 14 เดือน ศิลปินเดี่ยวคนเดียวที่ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ต 4 ครั้งในระยะเวลาอันสั้นคือ Madonna ที่จัดการชาร์ตท็อปเปอร์สี่อันดับใน 12 เดือนครึ่ง ระหว่าง กรกฎาคม 2529 ถึง กรกฎาคม 2530
  • กาก้ายอมรับในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนพฤษภาคม 2554 กับ หมดเวลา ที่เธอเริ่มเกลียดชังวิดีโอนี้เนื่องจากพยายามยัดเยียดความคิดมากเกินไป 'ฉันเกลียดมันมาก' ดารานิวยอร์กกล่าว 'ฉันกับบียอนเซ่เข้ากันได้ดี แต่มีแนวคิดมากมายในวิดีโอนั้น ทั้งหมดที่ฉันเห็นในวิดีโอนั้นคือสมองของฉันเต้นระรัวกับความคิด และฉันหวังว่าฉันจะแก้ไขตัวเองมากกว่านี้อีกหน่อย'
  • ในบรรดาผู้ที่ตกเป็นเหยื่อในฉากร้านอาหารของวิดีโอคือวง Semi Precious Weapons ซึ่งเปิดการแสดงบางรายการสำหรับกาก้าในการทัวร์ Monster Ball ของเธอ
  • กาก้าร้องเพลงนี้ส่วนหนึ่งเมื่อเธอเล่นช่วงพักครึ่งของซูเปอร์โบวล์ 2017 ระหว่างนิวอิงแลนด์ผู้รักชาติและแอตแลนตาฟอลคอน เกมดังกล่าวจัดขึ้นที่เมืองฮูสตันบ้านเกิดของบียอนเซ่ แต่เบย์ ซึ่งเพิ่งประกาศว่าเธอตั้งท้องลูกแฝด ไม่ได้เข้าร่วมกับเธอ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอจะได้รับการต้อนรับ เนื่องจากเธอปรากฏตัวเมื่อปีที่แล้วและพาดหัวข่าวในปี 2013

ค้นหาจำนวนนางฟ้าของคุณ





ดูสิ่งนี้ด้วย:

สิ่งที่ดีที่สุดในวันนี้:

เนื้อเพลง Anywhere โดย Rita Ora

เนื้อเพลง Anywhere โดย Rita Ora

เนื้อเพลง Unfaithful โดย Rihanna

เนื้อเพลง Unfaithful โดย Rihanna

เนื้อเพลง Mr. Lonely โดย Bobby Vinton

เนื้อเพลง Mr. Lonely โดย Bobby Vinton

เนื้อเพลง Stop This Train โดย John Mayer

เนื้อเพลง Stop This Train โดย John Mayer

King Kunta โดย Kendrick Lamar

King Kunta โดย Kendrick Lamar

เนื้อเพลงสำหรับสุจริตโดย Stryper

เนื้อเพลงสำหรับสุจริตโดย Stryper

เนื้อเพลง We Are The World โดย USA สำหรับแอฟริกา

เนื้อเพลง We Are The World โดย USA สำหรับแอฟริกา

I Gotta Feeling โดย The Black Eyed Peas

I Gotta Feeling โดย The Black Eyed Peas

เนื้อเพลง Addicted by Simple Plan

เนื้อเพลง Addicted by Simple Plan

22 โดย เทย์เลอร์ สวิฟต์

22 โดย เทย์เลอร์ สวิฟต์

เผาหัวใจโดยผู้รอดชีวิต

เผาหัวใจโดยผู้รอดชีวิต

For What It's Worth โดย บัฟฟาโล สปริงฟิลด์

For What It's Worth โดย บัฟฟาโล สปริงฟิลด์

ISpy โดย Kyle (เนื้อเรื่อง Lil Yachty)

ISpy โดย Kyle (เนื้อเรื่อง Lil Yachty)

สวรรค์ของ Gangsta โดย Coolio

สวรรค์ของ Gangsta โดย Coolio

เนื้อเพลง Strangers in the Night โดย Frank Sinatra

เนื้อเพลง Strangers in the Night โดย Frank Sinatra

เนื้อเพลง Forever Young โดย Alphaville

เนื้อเพลง Forever Young โดย Alphaville

อ๊ะ... ฉันทำมันอีกครั้ง โดย Britney Spears

อ๊ะ... ฉันทำมันอีกครั้ง โดย Britney Spears

เนื้อเพลง My My, Hey Hey (Out Of The Blue) โดย Neil Young

เนื้อเพลง My My, Hey Hey (Out Of The Blue) โดย Neil Young

เนื้อเพลง Only You โดย Yazoo

เนื้อเพลง Only You โดย Yazoo

ภาพถ่ายโดย Ed Sheeran

ภาพถ่ายโดย Ed Sheeran