- นี่คือซิงเกิลการกุศลที่จัดโดย Bob Geldof ซึ่งเป็นนักร้องนำของ The Boomtown Rats เขาได้แนวคิดนี้หลังจากดูสารคดีบีบีซีเรื่องความอดอยากในเอธิโอเปีย Geldof เขียนเนื้อร้องและ Midge Ure จากวง Ultravox เขียนเพลงและโปรดิวซ์เพลง ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายเพราะมีเสียงมากมายเข้ามาเกี่ยวข้อง
- ในสหราชอาณาจักรและส่วนใหญ่ของซีกโลกเหนือ หิมะและการจัดแสดงมากมายทำให้ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคริสต์มาสใกล้จะถึงแล้ว อย่างไรก็ตาม ในแอฟริกาส่วนใหญ่นั้นอากาศค่อนข้างอบอุ่นในวันที่ 25 ธันวาคม เนื่องจากเป็นฤดูร้อนที่นั่น เพลงนี้ขอให้เรานึกถึงคนที่อาศัยอยู่ในแอฟริกาที่ยากจนและหิวโหยในช่วงเทศกาลคริสต์มาส เตือนเราว่าพวกเขาอาจไม่รู้ด้วยซ้ำว่านี่คือคริสต์มาส แม้ว่าอารมณ์และทำนองจะเต็มไปด้วยข่าวดี เนื้อเพลงก็ค่อนข้างเยือกเย็น: 'ระฆังคริสต์มาสที่ดังขึ้นที่นั่นมีเสียงกังวานแห่งความหายนะ'
- เพลงนี้บันทึกและมิกซ์เป็นเวลา 24 ชั่วโมงในวันอาทิตย์ที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2527 ที่ Sarm West Studios ในลอนดอน Sting และ Simon LeBon ได้บันทึกชิ้นส่วนของพวกเขาไว้ล่วงหน้าแล้ว แต่คนอื่นๆ ก็มาในวันนั้น
ไม่มีนักร้องคนใดได้ยินเพลงนี้ก่อนที่พวกเขาจะมาถึง ดังนั้นพวกเขาจึงเรียนรู้ส่วนต่างๆ ของพวกเขาโดยการฟัง Midge Ure โปรดิวเซอร์นักร้องนำที่สร้างสรรค์ขึ้น จากนั้นจึงบันทึกเสียงเหล่านั้น ด้วยตารางงานที่แน่นหนาเช่นนี้ ไม่มีเวลาที่จะเล่นลิ้น ในการสัมภาษณ์ Songfacts กับ Ure เขากล่าวว่าการจำกัดครั้งนี้ช่วยให้ความพยายาม 'บางครั้ง ความกดดันแบบนั้นทำให้คุณสร้างบางสิ่งที่มหัศจรรย์ ทำให้คุณกำจัดการปลดปล่อยที่คุณมีในสตูดิโอ' เขากล่าว 'เราแค่ต้องตอกตะปูและทำมันต่อไป รับแทร็กเสียงจากทุกคนที่ยอมรับได้ ปรากฏว่าแทร็กเสียงร้องมากมายนั้นยอดเยี่ยมมาก' - นักแสดงที่ร้องท่อนได้แก่ Paul Young, Boy George, George Michael, Simon Le Bon และ Bono นักร้องรวมถึง David Bowie, Phil Collins, Paul McCartney, Geldof, Ure และศิลปินอื่น ๆ อีกมากมายที่ไม่ได้รับท่อนแต่ร้องเพลง 'Feed The World' และให้ยืมภาพของพวกเขาเพื่อความพยายามโดยปรากฏในภาพถ่ายส่งเสริมการขาย ตรวจสอบรูปถ่าย Band Aid พร้อมรายชื่อนักแสดง
ศิลปินไม่ใช่เพื่อนทั้งหมด แต่พวกเขาแยกความแตกต่างและอย่างน้อยก็จริงใจต่อกันในระหว่างการบันทึก - มีข้อยกเว้นประการหนึ่ง ในหนังสือ ฉันต้องการเอ็มทีวีของฉัน จอร์จ ไมเคิล กล่าวว่า 'คนเดียวที่ไม่ยอมจำนนต่อธรรมชาติการกุศลในวันนั้นคือพอล เวลเลอร์ ผู้ซึ่งตัดสินใจแสดงความเห็นต่อผมต่อหน้าทุกคน ฉันพูดว่า 'อย่าเป็นคนเจ้าชู้ตลอดชีวิตของคุณ วันหยุด.'' - ในสหราชอาณาจักร ซิงเกิลนี้กลายเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดตลอดกาล โดยขายได้มากกว่า 3.8 ล้าน ' Candle In The Wind '97 ' ของเอลตัน จอห์น ซึ่งเป็นซิงเกิลเพื่อการกุศลด้วย (ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อ Diana, Princess of Wales Memorial Fund) ในเวลาต่อมาก็อ้างสิทธิ์ในชื่อนั้นด้วยยอดขายมากกว่า 4.9 ล้าน
ไม่ใช่ทุกคนในสหราชอาณาจักรที่เป็นแฟนเพลง 'Do They Know It's Christmas?' มอริสซีย์บอก หมดเวลา ในปี 1985 โปรเจ็กต์นี้ 'โหดร้าย' และเสริมว่า 'มันเป็นแพลตฟอร์มที่มีความชอบธรรมมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของดนตรีป็อป' - นี่เป็นเพลงการกุศลกลุ่มใหญ่เพลงแรก หนึ่งปีต่อมาศิลปินสหรัฐรวมตัวกันภายใต้แบนเนอร์ USA For Africa เพื่อเผยแพร่ ' เราคือโลก ,' ซึ่งนำความช่วยเหลือไปยังแอฟริกาด้วย 'พวกเขารู้หรือไม่ว่ามันคือคริสต์มาส' เป็นแม่แบบสำหรับความพยายามนั้น เกลดอฟขึ้นเวทีตามคำเรียกร้องของโปรดิวเซอร์เพลง ควินซี โจนส์ และพูดกับนักแสดงว่าให้เตรียมพร้อมสำหรับ 'คอนเสิร์ตที่ใหญ่ที่สุดในโลก' ซึ่งจบลงด้วยการเป็น การช่วยเหลือสด .
USA For Africa มีพลังดาวมากกว่า Band Aid มาก โดยมีดาราดังที่สุด (Bruce Springsteen, Michael Jackson, Cyndi Lauper) มารวมตัวกันเป็นตำนาน (Ray Charles, Bob Dylan, Diana Ross) เกลดอฟร้องเพลงคอรัสด้วย ทำให้เขาเป็นคนเดียวที่ไม่ใช่คนอเมริกันที่ร้องเพลงในเพลง ซึ่งได้รับการบันทึกในคืนงาน American Music Awards
ในไม่ช้า ซิงเกิ้ลการกุศลต่างๆ ก็ตามมา รวมถึง ' Sun City ' และ ' That's What Friends Are For ' นวัตกรรมของ Geldof คือการนำศิลปินที่มีชื่อเสียงมารวมตัวกันเพื่อบันทึกเพลงต้นฉบับเพื่อการกุศล จนถึงจุดนี้ คอนเสิร์ตเพื่อผลประโยชน์เป็นวิธีเดียวที่จะทำได้ในระดับใหญ่ และอาจเป็นเรื่องยากมากที่จะจัดระเบียบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลาอันสั้น - เพลงนี้ถูกตั้งท้อง บันทึก และปล่อยอย่างรวดเร็ว รายงานข่าวของ BBC ที่แจ้งว่า Geldof ออกอากาศในวันที่ 23 ตุลาคม 1984 เพลงส่วนใหญ่บันทึกเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน และออกในสหราชอาณาจักรในวันที่ 3 ธันวาคม จากนั้นในอเมริกาในวันที่ 10 ธันวาคม จะต้องทำให้เสร็จอย่างรวดเร็ว เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับคริสต์มาส
- ซิงเกิลนี้ระดมเงินได้ 14 ล้านดอลลาร์เพื่อบรรเทาความอดอยากในแอฟริกา เกลดอฟเป็นชาวไอริช ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถเป็นอัศวินได้ แต่เขาได้รับ KBE ซึ่งเทียบเท่าและเป็นที่รู้จักแพร่หลายในนามเซอร์หรือเซนต์บ็อบ
โฟล - ลอนดอน ประเทศอังกฤษ - วิดีโอนี้กำกับโดยไนเจล ดิ๊ก ซึ่งเคยทำวิดีโอให้ The Boomtown Rats เขาได้รับคำขอให้ทำวิดีโอในเวลาสั้นๆ และไม่รู้ว่าเพลงนั้นจะเป็นเพลงอะไร เขาไม่มีงบประมาณเช่นกัน ดังนั้นเขาจึงตั้งกล้องสองตัว - ตัวหนึ่งอยู่ข้างนอกและตัวหนึ่ง - ข้างใน - เพื่อจับภาพเหตุการณ์ ขณะที่ศิลปินหลั่งไหลเข้ามาเพื่อบันทึกชิ้นส่วนของพวกเขา ดิ๊กก็ถ่ายทำพวกเขาเข้าไปในอาคารแล้วบันทึก ฟุตเทจนี้ไม่เพียงแต่ใช้สำหรับมิวสิกวิดีโอเท่านั้น แต่ยังใช้สำหรับเบื้องหลัง 30 นาทีที่บันทึกการสร้างซิงเกิลด้วย วิดีโอนี้ถูกขายด้วย รายได้ไปช่วยบรรเทาทุกข์
- ในการพูดคุยกับ Midge Ure ในปี 2015 เขากล่าวว่า 'ไม่เคยมีเพลงที่ยอดเยี่ยมมาก่อน มันเติบโตเป็นเพลงที่ดีกว่าที่เคยเป็นมา แต่ในฐานะการบันทึกเสียง ในการผลิต ฉันภูมิใจกับมันอย่างมาก บ๊อบก็เช่นกัน เพราะมันทำหน้าที่ได้อย่างดีเยี่ยม
ตามบันทึก ตอนนี้คุณได้ยินมันทางวิทยุและเสียงเปิด เสียงเปิด เสียงร้องแบบหลายแทร็กของฉัน ทุกสิ่งเหล่านั้น ยังคงส่งเสียงสั่นไปถึงกระดูกสันหลังของคุณ ดังนั้นในฐานะที่เป็นเพลง การผลิต ก็ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมแม้ว่าเพลงจะออกมาดีก็ตาม' - ใครให้เสียงร้องที่ได้แรงบันดาลใจมากที่สุดในเพลงนี้? สำหรับหูของมิดจ์ อูเร มันคือโบโน่ เขาบอกกับ Songfacts ว่า 'เมื่อ Bono หยิบท่อนของเพลงนั้น - 'คืนนี้ขอบคุณพระเจ้า มันคือพวกเขาแทนที่จะเป็นเธอ' - เดิมทีฉันร้องมันบนไกด์โวคอลที่ต่ำกว่าระดับแปดเสียง และเขาก็ตัดสินใจที่จะปล่อยให้มันฉีก และมันก็เป็นอย่างนั้น ปรากฎการณ์ ไฟฟ้า. มันเป็นแค่โลดโผนเท่านั้น'
- Boy George เกือบจะไม่แสดงตัว หลับในนิวยอร์กในวันที่บันทึก ในเวลานั้น Culture Club วงดนตรีของเขามีขนาดใหญ่มาก และบ็อบ เกลดอฟก็หวังพึ่งเขาในการร้องหลัก ดังนั้นเกลดอฟจึงโทรหาเขา ปลุกเขาให้ตื่น และบอกให้เขาขึ้นคองคอร์ด จอร์จบินไปลอนดอน ขึ้นหลังไมโครโฟนและส่งเสียงที่พวกเขาต้องการ
- Trevor Horn ซึ่งเป็นสมาชิกของ Buggles และ Yes ได้บริจาคการใช้สตูดิโอของเขา (Sarm Studios ในลอนดอน) เพื่อบันทึกเพลง เขายังปะติดปะต่อด้าน B ของซิงเกิล ซึ่งเป็นเวอร์ชันบรรเลงโดยศิลปินจะส่งข้อความผ่านเพลง มันถูกเรียกว่า 'Feed The World' ในซิงเกิ้ล
- Bob Geldof เขียนบทพรีคอรัสดั้งเดิมว่า 'จะไม่มีหิมะตกใน เอธิโอเปีย คริสต์มาสนี้.' Midge Ure ชักชวนให้เขาเปลี่ยน 'เอธิโอเปีย' เป็น 'แอฟริกา'
'ไม่ว่าคุณจะพยายามอย่างไร คุณก็สแกน 'เอธิโอเปีย' ไม่ได้'' Ure บอกเรา 'นั่นไม่ได้ผล' - John Taylor จาก Duran Duran เล่นเบส; ฟิล คอลลินส์เล่นกลอง เครื่องมือที่เหลือทำโดย Midge Ure ซึ่งเป็นผู้ส่งโปรแกรมและคีย์บอร์ด
- สองเวอร์ชั่นของซิงเกิ้ลถูกปล่อยออกมา ขนาด 7 นิ้ว ซึ่งปกติแล้วจะเล่นตามสถานีวิทยุนั้น วิ่ง 3:55 ขนาด 12 นิ้ววิ่ง 6:18 และมีข้อความพูดจากนักแสดงบางคน ซิงเกิลขนาด 7 นิ้วออกจำหน่ายอีกครั้งในปีหน้า เพื่อหารายได้เพิ่มเพื่อบรรเทาความอดอยากในแอฟริกา
- ไม่มีการดาวน์โหลดในปี 1984 ดังนั้นการได้รับสิทธิ์ที่จำเป็นในการขายการดาวน์โหลดเพลงนี้จึงเป็นเรื่องยากมาก และเป็นเวลาหลายปีที่มันไม่มีให้บริการบน iTunes หรือ Amazon ยกเว้นในเวอร์ชันน็อคออฟ
- เมื่อ Geldof เขียนท่อนพื้นฐานของเพลงนี้ เขาจินตนาการว่ามันเป็นเพลง Boomtown Rats แต่เมื่อเขาเล่นเพลงนี้ให้เพื่อนร่วมวงของเขา พวกเขาก็ปฏิเสธ
- ปกของซิงเกิ้ลนี้ออกแบบโดย Peter Blake ผู้โด่งดังในการถ่ายปก The Beatles' จีที Pepper's Lonely Hearts Club Band .
- Bob Geldof อธิบายไว้ในหนังสือ ฉันต้องการเอ็มทีวีของฉัน : 'สำหรับฉัน ยุค 80 มีลักษณะเฉพาะด้วยความเอื้ออาทรและความเมตตาอย่างท่วมท้น ก่อน Live Aid ผู้คนเข้าร่วมปรากฏการณ์นี้เป็นเวลาหลายเดือน 'พวกเขารู้หรือไม่ว่ามันคือคริสต์มาส' ถูกขายในร้านขายเนื้อตลอดช่วงคริสต์มาส ด้วยเหตุผลใดก็ตาม เพลงนี้ - ไม่ใช่เพลงที่ดีเป็นพิเศษ - อัดแน่นไปด้วยความเห็นอกเห็นใจ เราไม่เคยพูดว่าเราจะขจัดความหิวโหยของโลก แต่เราสามารถดึงความสนใจไปที่อาชญากรรมของมนุษย์ที่มหึมา ความไร้สาระทางศีลธรรมและทางปัญญา มันได้ผล'
- ในปี 1989 กลุ่มศิลปินรวมถึง Kylie Minogue, Jason Donovan และ Bros (มี Luke Goss บนกลอง) ได้บันทึกเสียงนี้ใหม่ในชื่อ Band Aid II ศิลปินที่เหลืออยู่จาก Band Aid ดั้งเดิมคือ Bananarama
ความพยายามนี้เกิดจากทีมงานของ Stock, Aitken And Waterman และระดมเงินอีกครั้งเพื่อบรรเทาความอดอยากในแอฟริกา - ในปี 2547 เวอร์ชันใหม่ที่บันทึกโดยกลุ่มศิลปิน ได้แก่ Bono, Paul McCartney, Chris Martin และ Dido ได้รับการเผยแพร่เป็นซิงเกิ้ลในสหราชอาณาจักรโดยมีรายได้ไปช่วยเหลือผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของวิกฤตทางการเมืองและมนุษยธรรมในซูดาน 'Band Aid 20' ซึ่งเป็นที่รู้จักในกลุ่มนี้ ผลิตโดย Nigel Godrich Bono เป็นศิลปินเพียงคนเดียวในเวอร์ชันนี้ที่อยู่บนต้นฉบับด้วย
- ในปี 2014 Band Aid ครั้งที่สี่ได้ถูกรวบรวมเพื่อบันทึกเพลงนี้อีกครั้ง Paul Epworth เป็นที่รู้จักในชื่อ 'Band Aid 30' โดยรายได้จะนำไปช่วยเหลืออีโบลา นักร้องรวมถึง One Direction, Sam Smith และอีกครั้ง... Bono
- Bob 'Humbug' Geldof บอกกับออสเตรเลีย เดลี่เทเลกราฟ ในการสัมภาษณ์ปี 2010: 'ฉันรับผิดชอบเพลงที่แย่ที่สุดสองเพลงในประวัติศาสตร์ หนึ่งคือ 'Do They Know It's Christmas?' อีกอันคือ 'We Are The World' เร็ว ๆ นี้ฉันจะไปที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตมุ่งหน้าไปที่เคาน์เตอร์เนื้อสัตว์และมันจะถูกเล่น ทุก ๆ วันคริสมาสต์ '
เกลดอฟเสริมว่าเขารู้สึกหงุดหงิดเมื่อนักร้องแครอลทำการกุศลที่หน้าบ้านของเขาในช่วงวันหยุด 'พวกเขาคิดว่า 'พวกเขารู้หรือไม่ว่ามันคือคริสต์มาส' เก่าแก่พอๆ กับ ' Silent Night ' บางครั้งฉันคิดว่ามันบ้าเพราะฉันเขียนมัน หรือฉันกำลังคิดว่าฉันต้องการให้พวกเขาหยุดมากแค่ไหนเพราะพวกเขาทำมันแย่มาก' - หลังจากที่เพลงนี้สร้างรายได้ประมาณ 10 ล้านปอนด์เพื่อบรรเทาความอดอยาก Bob Geldof ได้เดินทางไปเอธิโอเปียเพื่อดูแลการแจกจ่ายความช่วยเหลือ เขาใช้วิธีลงมือปฏิบัติจริง พบปะกับหน่วยงานบรรเทาทุกข์เพื่อพิจารณาว่าเงินสามารถทำอะไรได้ดีที่สุด เพื่อเป็นการขอบคุณศิลปินและคนที่ซื้ออัลบั้มนี้ เขาได้ตรวจสอบให้แน่ใจว่า 'Love from Band Aid' ถูกประดับประดาอยู่บนอุปกรณ์ต่างๆ มากมาย รวมถึงยานพาหนะด้วย
เกลดอฟไม่เคยยกย่องความพยายามบรรเทาทุกข์ ถามว่าภาคภูมิใจกับงานยุติความหิวโหยในปี พ.ศ. 2528 หรือไม่ วิทยุไทม์ส การสัมภาษณ์ เกลดอฟตอบว่า: 'ไม่เลย มันเหนื่อยและน่าเบื่อมาก ถ้าคุณอยากรู้ความจริง มันไม่สมหวังเลย ฉันผิดหวังอย่างไม่รู้จบ'
ปั่น นิตยสาร รายงานภายหลัง เงินที่เกลดอฟนำไปยังเอธิโอเปียถูกใช้โดยเผด็จการของประเทศที่ขาดสงครามเพื่อติดอาวุธให้กับกองกำลังของเขาและบดขยี้ศัตรูของเขา ตามรายงาน ความอดอยากของเอธิโอเปียส่วนใหญ่เกิดจากรัฐบาล ซึ่งวางยาพิษฟาร์มของฝ่ายตรงข้าม - ควีนที่หายตัวไปจากโครงการ Band Aid อย่างโด่งดัง ซึ่งไม่ได้รับเชิญเพราะพวกเขาเคยเล่นในแอฟริกาใต้เมื่อต้นปีนั้น ซึ่งเป็นการละเมิดการคว่ำบาตรต่อประเทศที่ถูกแบ่งแยกสีผิว บ็อบ เกลดอฟจะให้อภัยพวกเขาในเวลาต่อมาและเชิญควีนไปแสดงที่ Live Aid ซึ่งฉากที่เติมพลังของพวกเขาเป็นไฮไลท์ของคอนเสิร์ต
- George Michael เปิดตัว 'Last Christmas' ในเวลาเดียวกัน เขามอบเงินทั้งหมดจากเพลงให้กับความพยายามบรรเทาทุกข์ของเกลดอฟ
- Bono ชอบเพลงนั้น ยกเว้นท่อน 'Tonight, thank God, it's them than you.' เขาจำได้ในหนังสือ U2 โดย U2 : 'มันเป็นแนวที่น่ารำคาญที่สุด และเผยให้เห็นจริงๆ ว่าทัศนคติที่เห็นแก่ตัวที่เราทุกคนมีอยู่ภายใต้นั้นเป็นอย่างไร ฉันคิดว่าบ๊อบพยายามจะซื่อสัตย์ ดิบ และโทษตัวเอง แทนที่จะร้องเพลงว่า 'เราโชคดีที่ไม่ใช่ของเรา' เขากลับพูดว่า: 'เมื่อคุณพูดแบบนั้น คุณหมายถึง 'โชคดีที่เป็นพวกเขา' ตอนนี้ดูที่มัน ตอนนี้ดูตัวเอง.''
เมื่อมันปรากฏออกมา นั่นคือแนวที่ Bob Geldof คาดหวังให้ Bono ร้องเพลง 'ฉันบอกเขาว่าฉันไม่อยากร้องเพลงท่อนนี้ เขากล่าวว่า 'นี่ไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ ตกลงไหม? นี่คือสิ่งที่คนเหล่านี้ต้องการ' ฉันยังเด็กเกินไปที่จะพูดว่า 'นี่คือสิ่งที่คุณต้องการ' แต่มันเป็นการแสดงของเขาและฉันก็มีความสุขที่ได้อยู่ในนั้น ฉันรู้ว่ามันต้องการแรงบางอย่าง แนวรับ ฉันเลียนแบบ Bruce Springsteen นั่นคือสิ่งที่อยู่ในใจของฉันจริงๆ - ในปี พ.ศ. 2546 Chino Moreno นักร้องนำของ Deftones ได้บันทึกเพลงนี้ในเวอร์ชันร็อคกับวง Far for the A Santa Cause (เป็นคริสต์มาสพังค์ร็อก) การรวบรวม เพลงแพร่กระจายด้วยเครือข่ายเพียร์ทูเพียร์
- ในอเมริกา มียอดขาย 500,000 เล่ม ซึ่งน้อยกว่า 'We Are The World' ซึ่งขายได้ 4 ล้านเล่ม แต่ 'พวกเขารู้หรือไม่ว่ามันคือคริสต์มาส' เล่นได้ทุกเทศกาลวันหยุดทั่วโลก 'We Are The World' เล่นเป็นความแปลกใหม่เท่านั้น
- Band Aid เวอร์ชั่นดาราร้องเพลงนี้ให้ ปิดคอนเสิร์ต London Live Aid . David Bowie เริ่มเพลง แล้วส่งต่อให้ Geldof นักร้องคนต่อไปคือ George Michael และ Bono ก็เข้ามาทำหน้าที่ของเขาจากต้นฉบับ อย่างที่เกลดอฟพูดตอนแนะนำเพลง 'ขี้งกนิดหน่อย' แต่ฝูงชนก็คลั่งไคล้ มีการตัดการเชื่อมต่อเล็กน้อยกับผู้ชมที่ร่าเริงร้องเพลงคริสต์มาสในเดือนกรกฎาคมพร้อมเนื้อเพลงที่ค่อนข้างอ่อนหวาน
